Translate.vc / İspanyolca → Rusça / Followed
Followed Çeviri Rusça
10 parallel translation
I feel I'm bein'followed
# Меня несёт течением
Seis meses después, me siguió.
In six months, he followed me.
"They followed Champlèze..." Gracias.
"Они последовали в Шамплез..." Спасибо.
But after he saw that film, he followed me into the garden, he got angry and he shouted at me.
Но после того как он увидел этот фильм, он последовал за мной в сад, он был рассержен и кричал на меня.
Dos heridas en el abdomen seguidas de un corte en el cuello para degollar.
Two wounds to the midsection followed by a Ripper-like throat-slashing.
Es como estar en lo más alto y caer en lo más bajo una y otra vez.
It's like high highs followed by low lows, over and over again.
La seguiste a crecer, ¿ no?
You followed her out to her grow, right?
¿ Qué dijo el doctor cuando Sacani él siguió para arriba con usted?
What did Dr. Sacani say when he followed up with you?
Tú lo seguiste al baño en una fiesta a la que no estabas invitado.
You followed him into a bathroom at a party you weren't even invited to.
Ningún aliado nuestro nos apoyó.
If we had followed that rule in Vietnam, we wouldn't have been there. Никто из наших союзников не поддержал нас.