Gabba Çeviri Rusça

20 parallel translation

Gabba gabba wee,

Gabba gabba hey,

Gabba gabba gabba gabba...

Sé que ellos nunca te ocultarían algo así, gabba gabba, pero esto es lo que se llama circunstancial.

Я знаю, что они никогда бы не стали покрывать, габба габба, но это называется совпадением.

Bueno, estaba un poco nervioso por sus videos de Joe gabba gabba.

Он перевозбудился после "телепузиков".

Entonces todos los hermanos, dirigios a la TV para "Yo Gabba Gabba"

Итак, все братья отправляются к телевизору смотреть "Yo Gabba Gabba"!

Gabba, Gabba, Beav.

Габба Габба, Бив

Da la casualidad que tengo una hija de la misma edad en el salón viendo "Yo gabba gabba".

Так вышло, что у меня маленькая девочка примерно такого же возраста сидит в гостиной и смотрит Yo Gabba Gabba!

Qué bien. "Yo gabba gabba" es la serie favorita de Hope.

Здорово. Yo Gabba Gabba! - любимая передача Хоуп.

Esos son los verdaderos tíos de Yo Gabba Gabba.

Это же настоящие Yo Gabba Gabba!

¿ Gabba, Gabba?

- Габба габба эй?

Cuando Steven y Stefan tuvieron al pequeño Rocco, nuestro amigo Longinus envió todo el reparto de "Yo Gabba Gabba!".

Когда у Стивена и Стефана появился малыш Рокко, наш друг Лонджинус нанял весь актерский состав "Телепузиков".

No sé si se debe ver Yo Gabba Gabba o salir a domar una cosita!

Я не знаю, что мне делать, смотреть "Йо-Габа-Габа" или киску какую приручить на улице.

Sí, vamos a ver Yo Gabba Gabba como los viejos tiempos.

О, давай посмотрим "Йо-Габа-Габа". Как в старые добрые времена!

Voy a ir a ver Yo Gabba Gabba en mi cuarto de siesta

Посмотрю "Йо-Габа-Габа" у себя в комнате.

Estaba tratando de hacer una cita para ver al director acerca de excusarme el viernes y así poder llevar a mi hermano a ver "Yo Gabba Gabba" en vivo.

Я пытался записаться на прием к директору. Я хочу отпроситься из школы в пятницу, чтобы отвести своего брата на живое выступление "Йо-Габба-Габба"

No puedo llevarte al show de Yo Gabba Gabba.

Я не смогу отвести тебя на "Йо-Габба-Габба".

Yo Gabba Gabba Foofa está lista para el rock.

Фуфа из "Йо-Габба-Габба" готова зажигать!

Los premios mtv de videos musicales regresara con una presentacion de Yo Gabba Gabba Foofa cantando Golpea mi dulce cosita.

VMA возобновит свой показ через несколько минут с выступления Фуфы из "Йо-Габба-Габба". Она исполнит песню "Приголубь мою сладкую кисоньку"

- Mami, mira! Es Yo Gabba Gabba!

- Мам, смотри, это "Йо Габба Габба".