Goldilocks Çeviri Rusça

Se parece a Goldilocks.

Похожа на Златовласку.

Para que la señorita Goldilocks pudiera poner una bala en mi cabeza de fenómeno.

Чтобы благодаря мис Златовласке меня взяли на мушку?

Es como si Ricitos de Oro hubiera crecido y se hubiera casado.

Это как выросшие и женившееся Goldilocks.

Bueno, no te vayas de Goldilocks mientras esté frío.

Так, только не оставляй свою Златовласку на улице.

- ¿ Sabes qué es un planeta'Goldilocks'?

- Ты знаешь планету Голдилокс?

No, Goldilocks, la red me parece que va bien.

Нет, Златовласка, по мне так все отлично.

Goldilocks.

Маша.

Ella será Goldilocks y yo el oso que "está bien".

Она будет Златовлаской, а я буду медведем. В самый раз. О, похоже этот кентавр возбужден!

¿ Cuál de las dos, Goldilocks?

Так какой из них, Златовласка?

Goldilocks, ¿ por qué luchas contra lo inevitable?

Почему ты борешься с неизбежным?

Vale, Goldilocks.

Итак, Златовласка.