Translate.vc / İspanyolca → Rusça / Gravy
Gravy Çeviri Rusça
21 parallel translation
Sí. tienes más parecido a salsa gravy que a una tumba!
– Ужасный каламбур. – Тоже мне шутка!
El filete de verduras con gravy se ve delicioso hoy.
¬ от меню, сэр. — тейк с подливкой сегодн € превосходный.
¡ El hombre en quien confiaron no era Wavy Gravy!
Тот, кому вы верили : вовсе не уэйви Грейви!
Buena Gravy. Será mejor que jueguemos a "girar la botella."
О, боже, мы будем играть в "бутылочку".
"Gravy floe. Valey frog".
А также "Давно летящий оборот".
Julius- - ¿ Gravy Way?
Джулиус... Грэви Уэй?
De acuerdo, escucha, Wavy Gravy.
Послушай, кудряшечка хиппи,
Teníamos el 15 % del mercado pero Benton Bowles nos dejó y tomó a Gravy Train como cliente.
Наша доля на рынке - 15 процентов. Но на данный момент, Benton Bowles покинули нас ради прибыльного предприятия.
Un vil vasito de gravy?
Одна паршивая чашечка соуса?
Quien quiere solo gravy?
Кому нужен один только соус?
Chico, te ves más fino que una salsa Gravy.
Малыш, ты выглядишь лучше, чем взбитые сливки.
Simón Gravy.
Саймона Греви.
Hemos recibido una pista sobre Simón Gravy el supuesto pirómano.
Наблюдение обнаружило Саймона Греви, нашего подозреваемого в поджоге.
¿ Cómo es que hay gravy en el techo?
Как соус оказался на потолке?
- Pastillas de salsa gravy.
- Приправа.
# Estoy sentada en un buen chollo #
♪ I'm sittin'pretty on a gravy train ♪
- "más parecido a salsa gravy que a una tumba"
– Оставь комедии медведям, Эбенизер.
Eso es gravy de KFC!
Это же соус из KFC!