Gutierrez Çeviri Rusça

Los Piratas necesitaban un tirador, así que cogieron a Fernando Gutierrez que estaba en la lista de lesionados, lo cual significa que no estaba en el equipo así que, lo propusieron a él.

"Пиратам" нужна была замена, и они взяли Фернандо Гуттиэреса из списка травмированных, что означает, что он не был в команде в тот момент, и его выпустили на поле.

Una historia deportiva fascinante de Fernando Gutierrez.

Удивительная спортивная история насчёт Фернандо Гуттиэреса.

¿ Gutierrez?

Гутиеррес?

Gutierrez.

ГэтиЕрэс.

Alma Gutierrez, del periódico Sun.

Альма Гэтийерэс, газета "Балтимор Сан".

Gutierrez, remueva sus esposas.

Гуттиэрес, сними с него наручники.

Te resististe y Gutierrez me mostró tu mochilla con una gran cantidad de cocaína.

Вы попытались сбежать, и лейтенант Гуттиэрес сам показал мне Вашу сумку, в которой был кокаин.

Me llevaron a donde Gutierrez hizo esto.

Они меня арестовали и это сделал тот человек, которого вы называете Гуттиэресом.

Así puedo alejar tu caso de Gutierrez y sacarte de aquí.

Если Вы это сделаете, я отстраню Гуттиэреса от Вашего дела, и вы сможете выйти отсюда.

Gutierrez, Alvin B.

Гутерез, Элвин Б.

¿ Andrea Gutierrez?

Андреа Гутьерес?

Andrea Gutierrez, nació y creció en Queens.

Андреа Гутьерес. Родилась и выросла в Квинсе.

Tengo los registros juveniles de su chica Andrea Gutierrez.

Я нашла бумаги на Андреа Гутьерес из колонии для несовершеннолетних.

Ahora mismo, estoy más preocupado por la señora Gutierrez.

Сейчас я больше обеспокоен мисс Гутьерес.

¿ Dónde está la señora Gutierrez?

А где мисс Гутьерес?

Mantente cerca de la señora Gutierrez.

Приглядывай за мисс Гутьерес.

Intentó matar a Andrea Gutierrez anoche, e iba a volver a intentarlo.

Вчера он пытался убить Андею Гутьерес, и он попытался бы снова.

¿ Sabía que el señor Garcia intentó matar a Andrea Gutierrez hace dos noches?

Вы знали, что мистер Гарсия пытался убить Андреа Гутьерез два дня назад?

Su primo Diego Gutierrez fue apresado por Montgomery por homicidio en el'95.

Его кузен Диего Гутьерез был задержан Монтгомери за двойное убийство в 95 году.

Dame el de Gutierrez.

Дай мне дело Гутьерреза.

Gutierrez. ¿ Cómo llevas el español?

Гутьеррез. Как твой испанский?

Firmado Tomás Gutiérrez Alea, director del filme.

Гавана, первое марта одна тысяча девятьсот шестьдесят шестого года. ОДОБРЯЮ :

van por el apartamento de la Sra. Gutiérrez.

Добрались до миссис Гутиэрес.

Gutiérrez.

Эй, Гутьерес.

- Héctor, soy Willie Gutiérrez.

Это Вилли Гутберрез.

Y el Señor Willie Gutiérrez.

И мистер Вилли Гутьеррез.

Manoel José Gutiérrez.

Мануэль Хозе Гутьеррес.

Gutiérrez intentó recibir el dinero.

Вот Гутьеррес и попытался меня там прикончить.

Un segundo, se llama Becky Gutiérrez.

Хотя нет, постойте, Бэкки Гутьеррез.

Lakeesha Gutiérrez-Arafat.

Красивая цепочка. Спасибо. На самом деле это свисток от нападения.

Pero para acercarnos más a estas criaturas, nuestro chofer, Danny Gutiérrez, se disfrazó de león marino.

Чтоб подобраться ближе к этим дивным существам, мы одели нашего водителя в костюм морского льва.

Srta. Gutiérrez.

Мисс ГэтиЕрэс.

¡ Gutiérrez!

ГэтиЕрэс!

Los detalles, Srta. Gutiérrez.

Детали, мисс ГэтиЕрэс.

O Gutiérrez.

Или Гутьераз.

Alas nueve en los columpios para llevarle las pruebas a Gutiérrez.

В 9 часов у качелей, доказательства для инспектора Гутьеррес.

- Gutiérrez, soy Gimeno.

Гутьеррес. Это Химено. Ты не поверишь, что здесь.

¿ Eres Emil Gutiérrez?

Вы Эмиль Гутиеррез?

- Hola. Romina Gutiérrez, por favor.

Ромина Гутьеррез здесь?

¿ Romina Gutiérrez?

Ромина Гутьеррез?

Protesto. ¿ Está el Sr. Gutiérrez testificando ahora?

Протестую. Мисс Гутьерес сейчас выступает как свидетель?

Juez O'Connor este caso está infundado, como cada caso de cada molesto exconvicto que la señora Gutiérrez ha traído ante este tribunal.

Судья О'Коннор, утверждение совершенно безосновательно... как и все предыдущие утверждения мисс Гутьерес в суде.

- Sra. Gutiérrez.

– Мисс Гутьерес.

¿ Señora Gutiérrez fue a casa?

Мисс Гутьерес отправилась домой?

No puedo, por mi vida, imaginar qué tipo de rencor tenía Alonso García contra la señora Gutiérrez, ¿ tú sí?

Я вот не понимаю, чем ему так насолила мисс Гутьерес. А вы?

Quiero decir, ¿ tu apellido no es Gutiérrez?

Разве твоя фамилия не Гутиеррес?

Espera a que Gutiérrez te hinque los dientes.

Погоди, пока Гутиеррес не доберется до тебя.

Y ahora, el debate de segundo curso entre Isabel Gutiérrez y Lisa Tontison.

Теперь дебаты второго класса : Изабель Гутиеррес и Лиза Симпс-о-н.

Y a, eh, Isabel Adolfo Guzmán López Gutiérrez.

И, э, Изабель Адольфо Гусман Лопес Гутиеррес.

Isabel Gutiérrez.

Изабель Гутиеррес.

Bienvenidos a nuestro primer debate entre Isabel Gutiérrez y Lisa Simpson, representando a la coalición zombie de robots democráticos.

Добро пожаловать на наши первые дебаты между республиканкой Изабель Гутиеррес и Лизой Симпсон, представляющей демократическую коалицию роботов-зомби.