Göran Çeviri Rusça

A Göran no le gustó tampoco.

- И Йорану не понравипщь это.

Escúchame bien, Göran es mi amigo y tú eres su esposa.

- А теперь, пошушаи меня! Йоран мои друг, а ты его жена. Он пюбит тебя, а ты его.

Göran es mi amigo, ya lo ves.

Забудь это - Йоран мои друг!

Nunca he estado con nadie excepto Göran.

Я никогда не быпа с кем-нибудь кроме Йорана.

- Eres realmente cínico, Göran.

- Ты напоящии циник. - Может быть.

- Göran duerme en la cocina.

- Йоран за ( нуп на кухне.

Has matado a Göran.

Ты убип Йорана.

La solidaridad no debería ser sólo una palabra. - ¡ Göran!

- Солидарность - это не просто красивое слово, понимаете. - Йоран!

Göran te llevará.

Йоран будет тебя отвозить.

Göran, ¿ te has vuelto loco?

Йоран, у тебя мозги вообще-то на месте?

Solo voy a hablar un poco más con Göran y los otros. Y después vuelvo.

Я пойду посижу ещё немножко с Йораном и другими и потом сразу приду к тебе...

¿ Es por Göran?

Ты за Йорана волнуешься?

- ¡ Buenas noches, Göran!

- Спокойной ночи, Йоран!

Tengo que ir con Göran.

- Я должна вернутся к Йорану.

Cuando hay alguien contigo... ¡ Ve con Göran a correos, entonces todos se fijarán en tí!

Но если ты хочешь сейчас... Сходи с Йораном на почту, там многие себе высматривают!

¿ Qué tal en casa de Göran?

Ну, как вам живётся у Йорана?

Tranquilízate, Göran, sólo es un poco de carne.

Успокойся, Йоран, это просто чуть-чуть мяса.

- ¡ Te han pillado, Göran!

- Ага, Йоран, попался!

¡ Estás loco, Göran!

Йоран, ты что, сдурел?

¿ Puedes venir y ayudar a Göran a poner la mesa?

- Ты можешь помочь Горану накрыть на стол?

¡ Göran, déjame!

Йоран, отпусти меня!

¡ Göran, tranquilízate!

- Йоран, успокойся! - На вот!

¡ Ábreme, Göran!

Открой, Йоран! Открой, козёл!

¡ Göran, tú juegas con nosotros!

Йоран, ты - за нас!

Vale, Göran, me gustas.

- Слушай, Йоран, а ты мне нравишься!

- Hola, Göran.

- Привет, Йоран.

Göran, ¿ estás bien?

Йоран, как ты?

Adiós Göran.

Прощай, Йоран.

- Göran Skoogh.

Привет. - Ян. - Горан.

- Göran Skoogh...

- Горан Скуг.

"Sven y Göran Skoogh se encuentran a partir de este momento exentos del contrato concerniente al alojamiento de Patrik Eriksson."

Данным постановлением Горан и Свен Скуг освобождаются от контракта на усыновление Патрика Эрикссона.

Göran...

Горан! Да?

Hola, Göran.

- Привет, Горан!

¡ Göran!

Йоран!

- Bueno, Göran.

- Вот, Гёран.

Yo soy Goran, de Albania.

Я Горан. Албания.

Goran, no puedes enviarlos ahí afuera.

Горан, вы не можете прогнать их.

Tú eres el mago, Goran.

Ты же волшебник, Горан.

¡ Karas, Goran le busca!

Карас! .. Горан ищет тебя!

- Goran. Durante una de nuestras sesiones, me di cuenta...

На одном сеансе, когда я делал упражнение, я заметил...

- ¡ Goran! ¡ Goran!

Горан, открои.

Está muerta, Goran.

Ее больше нет, Горан.

Me llamo Goran Pavlek.

Меня зовут Горан Павлек.

- Goran.

- Горан.

Juego sucio, Goran.

Грязная игра, Горан.

Goran...

Горан...

Goran, hola.

Горан, алло.

El controvertido Reverendo Goran y sus seguidores están en las noticias otra vez

Неоднозначный священник А. Горин вернулся со своими последователями. [Господь ненавидит евреев]

¡ Eh, Goran!

Эй, Горан!

Y le lavó los pies a Goran.

И она вымыла Горану ноги.

! Goran!

Горан!