Translate.vc / İspanyolca → Rusça / Hamburglar
Hamburglar Çeviri Rusça
13 parallel translation
- Parezco una Hamburglar.
- Я на Гамбурглера похож.
¿ A quién llamaras... al ladrón de hamburguesas?
Кому ты позвонишь - The Hamburglar?
- ¿ Por qué se parece a Hamburglar?
- Почему она похожа на зека?
Sí, le va a pegar un mordisco a esa hamburguesa de ahí.
Он намерен отшлёпать вон ту с гамбургером. ( Hamburglar - персонаж, крадущий гамбургеры в McDonalds )
¿ Tal vez el Hamburglar? [Personaje de McDonalds]
Или на ходячий гамбургер около МакДональдса?
Parece que te esta acosando el Hamburglar. ( personaje de McDonald's )
А то звучит так, будто тебя преследует Гамбурглер. Ладно, орудует бандит.
Este monstruo es lo más aterrador desde grimace y la hamburglar.
Этот монстр так же ужасен, как Гримас и Гамбурглар.
El Hamburglar Finn está bien.
С Гамбургерным Финном все в порядке.
¿ Eres tú el Hamburglar?
Are you the Hamburglar?
Yo decía que Hamburglar porque es un forajido y eso es sexy del demonio.
Я говорю, Гамбурглар, потому что он преступник и чертовски сексуален.
No recuerdo qué decía Hayley, pero no era Hamburglar, así que no la escuché.
Я не помню, что Хейли сказала, но это не был Гамбурглар, так что я не слушал.
La semana pasada, era el hamburglar.
На прошлых выходных она была Хэмбёргларом.
El Hamburglar lo dice en mi salvamantel del McDonald's, y él nunca mentiría a menos de que se trate de robar hamburguesas deliciosas.
Гамбургвор так говорит на моей карте ресторанов МакДоналдс, и он никогда не врет, если речь заходит о краже вкусных бургеров.