Translate.vc / İspanyolca → Rusça / Hammy
Hammy Çeviri Rusça
77 parallel translation
- Buenos días, Hammy.
- Доброе, Хэмми.
- ¿ Verne? - Un minuto, Hammy.
- Минутку, Хэмми.
- No he acabado, Hammy.
- Я не закончил, Хэмми.
Bueno, Hammy.
Ладно, Хэмми. - Что у тебя?
Buenas noches, Hammy.
- Спокойной ночи, Хэмми. - Спокойной ночи.
Excelente. ¿ Puedo trabajar con Hammy?
Можно мне работать с Хэмми?
Hammy.
Хэмми ОК.
¿ Hammy?
Хэмми?
¡ Ya voy, Hammy!
- Я иду, Хэмми! - Верни! Нет!
¡ Hammy, eres asombroso!
Хэмми, ты был страшен, чувак!
¡ Eres Hammy!
Ты же Хэмми!
Hammy, yo no quise...
Хэмми? Ты же знаешь, я не...
- Hammy.
- Хэмми...
Bueno, Hammy.
Так, Хэмми.
Vamos, Hammy.
Давай, Хэмми, давай.
- ¡ Hammy!
- Хэмми!
- ¡ Hammy, ábreme!
- Хэмми! Впусти меня!
¡ Hammy!
Хэмми!
¡ Ahora, Hammy, ve!
Давай, Хэмми. Вперед, вперед, вперед!
Ven, Hammy.
Иди сюда, Хэмми, иди сюда.
Sí, Hammy.
Да, Хэмми.
Hammy.
Хамми.
Hammy, ¿ vendrás a esto de los Inklings más tarde?
Хамми, ты собираешься пойти на эту тему с "Инклингс" вечером?
- Hola. Hammy.
- Приветик.
¡ Hammy!
Хамми!
¿ Me caso contigo y consigo Moons Over My Hammy ( sandwich que se sirve en Denny's )?
Я женюсь на тебе и получу фирменный сэндвич?
Lo único que he comido desde los nachos de anoche es una caja de "Pop-Tarts" y un "Moons Over My Hammy".
После тех начос вчера вечером я не ел ничего, кроме сладких пирожков да сэндвича с ветчиной.
En 2010, el humorista llegó a la cima con una serie de películas taquilleras, como Hammy el Oso 1, 2 y3.
В 2010 году бывший комик добился огромного успеха своими блокбастерами, в том числе "Медведь Хэмми 1", 2 и 3.
¡ Aquí está Hammy!
Время Хэмми!
¡ Aquí está Hammy!
Время Хэмми! Время Хэмми!
¿ Habrá otra película de Hammy?
Когда выйдет следующий "Хэмми"?
¡ Eres Hammy!
Ты Хэмми!
¡ Hola, Hammy!
Эй, Хэмми!
En primer lugar, ¿ quién creerá que Hammy el Oso es un haitiano revolucionario?
Во-первых, кто поверит в то, что Медведь Хэмми стал революционером с Гаити?
Hammy no está en la película.
Хэмми нет в этом фильме.
Ahora, ¿ saldrá Hammy el Oso, 4?
А когда выйдет "Медведь Хэмми 4"?
Odio a Hammy el Oso.
Я ненавижу Хэмми.
Hammy, no cambies.
Хэмми, не зазнавайся.
- ¡ Hola, Hammy!
- Эй, Хэмми!
No es otra película de Hammy.
Это не очередной фильм с Хэмми.
¡ Vamos, Hammy!
Давай, Хэмми!
¡ Vamos, Hammy!
Давай!
¡ Hammy! ¡ Hammy!
Хэмми!
- Hammy, ¡ por aquí!
- Хэмми, сюда!
¡ Miren, es Hammy!
Смотрите, Хэмми!
¡ Eres Hammy el Oso!
Ты медведь Хэмми!
Hammy, ¡ te amo, viejo!
Хэмми, я люблю тебя!
¿ Cuándo harás otra película de Hammy?
Когда ты снимешься в новом фильме про Хэмми?
- ¡ Hola, Hammy!
- Эй, Хэмми.
- ¿ Qué sucede? ¿ Es Hammy?
Это Хэмми?
- ¿ Hammy D?
- Хэмми Ди?