English phrases | Russian phrases | Turkish phrases
Translate.vc / İspanyolca → Rusça / Happiness

Happiness Çeviri Rusça

19 parallel translation
Las estaciones se siguen unas tras otras trayendo alegrías y tristezas
One season following Another Laden with happiness
Era mi última oportunidad de ser feliz.
# He took my last chance of happiness #
Era mi última oportunidad de ser feliz.
# She took my last chance of happiness #
Era mi última oportunidad de ser feliz
# She took my last chance of happiness #
Cielo, estoy en el Paraíso y mi corazón late tanto que tengo que gritar y parece que encontré la felicidad que encontraba ¡ Mira allí!
d HEAVEN, I'M IN HEAVEN d d AND MY HEART BEATS SO THAT I CAN HARDLY SPEAK d d AND I SEEM TO FIND d d THE HAPPINESS I SEEK d LOOK UP THERE!
Producido por Fun and Happiness Film
Производство Fun Happiness Film
* Happiness hit her like a train * * La felicidad la golpeó como un tren *
* Счастье сбило ее как поезд *
- Happiness - Perfecta.
Марк Твен. счастье Сделано!
150 ) } And we meet again ( Hello ) 39 ) \ clip ( m 1199 59 l 1191 48 1177 22 1168 10 839 7 832 91 ) } It's a cycle of happiness
И снова встретимся ( Привет )
30 ) \ clip ( m 1199 59 l 1191 48 1177 22 1168 10 839 7 832 91 ) } It's a cycle of happiness 39 ) } It's a cycle of happiness 30 ) } It's a cycle of happiness 39 ) \ clip ( m 1126 61 l 1113 41 1096 15 803 11 837 99 ) } It's a cycle of happiness 30 ) \ clip ( m 1126 61 l 1113 41 1096 15 803 11 837 99 ) } It's a cycle of happiness 10 ) \ cH859560 \ clip ( m 69 116 i 113 28 132 2 207 8 174 113 ) } It's a cycle
С тобой мы в бесконечном цикле счастья!
58 ) \ frx0 \ fry354 \ cHB0C186 \ clip ( m 68 112 l 91 59 115 23 128 7 179 8 176 107 ) } of happiness 55 ) \ cHBBC3BB \ clip ( m 378 98 l 410 68 415 64 448 43 504 15 788 20 810 32 843 51 881 80 909 104 ) \ blur0.9 } There are no substitutes to all the number ones 55 ) \ cHBBC3BB \ blur0.9 \ clip ( m 244 96 l 262 70 282 46 308 20 974 25 985 35 996 48 1013 68 1025 84 ) } There are no substitutes to all the number ones 55 ) \ cHBBC3BB \ blur0.9 } There are no substitutes to all the number ones
Замен не существует всем нашим идеалам
# Then I'll pursue my own happiness
# Then I'll pursue my own happiness
The Big Bang Theory 6x07 The Habitation Configuration Todas las veces que cenamos aquí, tu madre se niega a aceptar mi ayuda para lavar los platos.
Переводчики : AterLux, kirill _ v, Faith _ Lehane, Otesla, happiness, CheWorker, aliyanigamova, Garza, fdxcd Каждый раз, когда мы ужинаем здесь, твоя мама не дает мне помочь с тарелками.
Aún así tengo la comida, ¿ verdad?
Но ведь я всё равно получу свою еду? AterLux, kirill _ v, Faith _ Lehane, Otesla happiness, CheWorker, aliyanigamova, Garza xyraven, fdxcd
Pobre Lemon... debe ser muy duro para ti escuchar sobre mi felicidad cuando son tus primeras vacaciones desde que te dejaron plantada en el altar.
Poor Lemon... must be so hard for you to hear about my happiness when it's your first holiday since being left at the altar.
Hazlas dignas, Oh Señor de paz y felicidad
With happiness and peace

© 2017 - 2024 Translate.vc | [email protected]