Translate.vc / İspanyolca → Rusça / Haïm
Haïm Çeviri Rusça
33 parallel translation
¿ Haïm Sela?
Здравствуйте, Хаим Селла?
Haïm, acompaña a la pareja, por favor.
Хаим, выведите...
Haïm, trae a la siguiente pareja.
Хаим, пригласите следующую пару.
Haïm, dale agua a la señora.
Хаим, принеси женщине стакан воды.
Haïm, acompaña al testigo fuera.
Хаим, проводите, пожалуйста, свидетеля.
" Naftali Haim Perlov, nacido en Safed, Israel, 7890.
Нафтали Хаим Перлов. Родился в 1890-м году, умер в 1950-м.
Hija de Victor Haim Moshe Benzakem...
Дочь Виктора Хаима Моше Бензакема.
La palabra para madre, Haim.
Слово "мать" - "хаим".
Aat ha haim, 233, 144, 233.
Аат ха хаим. 2, 33. 1, 44. 2, 33.
¿ Listo para seguir ganando? ¿ Conoces a alguien que sepa algo de la película de Alan Thicke? ¿ Con Corey Haim?
Вы не знаете никого из шоу Алана Тикси и Кори Хайм?
Audicioné hoy para una compañìa Alan Thicke y Corey Haim.
Ну ты и деревня!
Haim, tire de la válvula hacia arriba.
Хаим, потяни вверх.
Dile a tu Mami que Haim llamó.
Передай маме, что звонил Хаим и что перезвонит позже.
"El dijo que su nombre era Haim."
"Он сказал, что его зовут Хаим."
- Es Haim.
- Это Хаим.
No, Haim.
Хаим.
- "L" haim ".
- Л " Хайм.
Podrás seguir trabajando para Haim.
Ты сможешь nродолжить работать у Хаима.
¿ Quiere conocer a con el rabino Haim mañana?
Хочешь пойти к раби Хаиму завтра?
Usted sabe Katty, mi vecino de arriba, me dijo que su marido vio a Víctor ir al kiosco de Haim con Ben en Harush Sábado por la noche después de la sinagoga. Para ir a hacer sus monerías.
Кати, которая живёт надо мной, сказала, что её муж видел, как Виктор в субботу вечером, после синагоги шёл с Бен Харошем в ларёк Хаима, чтобы наделать новых глупостей!
Pero si alguien como Corey Haim quiere besarme, lo dejaré.
Но если парень, похожий на Кори Хэйма, захочет меня поцеловать, я ему позволю.
Corey Feldman y Corey Haim.
Киноартисты Кори Фельдман и Кори Хейм.
Rotem Zisman-Cohen Haim Hova
Ротем Зисман-Коэн Хаим Хова
¿ No le pertenecía al tío Haim?
Разве оно не принадлежало дяде Хаиму?
- ¿ Sr. Melkowich? Haim Izenberg. - ¿ Dónde está?
Я Хаим Эйзенберг.
Haim, ¿ conoces el chiste...
Хаим...
Eres la hija de Haim Lebenstein y Róza Herc.
Ты дочь Хаима Лебенштайна и Розы Херц.
Róza y Haim Lebenstein.
Роза и Хаим Лебенштайны.
- Haïm.
- Хаим, мне можно...
Haïm, que pase el testigo.
Хаим, пригласите, пожалуйста, свидетеля.
Primer ministro Ben-Haim, Sra. Ben-Haim, bienvenidos a la Casa Blanca.
Премьер-министр Бен-Хаим, миссис Бен-Хаим, добро пожаловать в Белый дом.
Haim Ginott.
SuperWhoLock, Mariya1309, sl _ on, irver even Хаим Гинот.
¿ Corey Haim?
Кори Хэйм?