Translate.vc / İspanyolca → Rusça / Heure
Heure Çeviri Rusça
12 parallel translation
* * * "Père Dumas montre à nos gens i'heure au trou." * * *
"Отец Дюма показывает" ( игра слов = потерял часы ) "нашим людям час в дырку"! ( = в Ножан-Лё-Ротру )
Tout à I'heure, Monsieur.
Всего хорошего, месье.
Ca fait une heure que je suis ici.
Oui. Ca fait une heure que je suis ici. ( Да.
- ¿ Quelle heure I'est-il? - ¿ Qué hora es?
Кель ор этиль?
L'heure?
L'heure?
Heure Bleue.
Полагаю, L'Heure Bleue.
Es L'Heure Blueue, de Guerlain.
"Лер Блю" от Герлен.
Bourg-Saint-Maurice qui arrivera a 7 heure quarante demain matin.
Приветствуем вас на борту. Наш поезд прибывает на возкал Бург-Сен-Морис в 7.40 минут завтра утром.
"L'heure au trou!"
Час в дырку!
just a l " heure.
Значит, пора.
LE p gt i lt passé est heure d quart premier
Прошли первые 15 минут игры.
Heure, hora, laat... no importa en qué idioma lo digas, parece que S. acaba de activar el reloj de una bomba de relojería.
Heure, hora, laat... ( время ) Не важно, на каком языке вы это говорите. Кажется, Эс только что запустила отсчет на тикающей бомбе.