Hideo Çeviri Rusça

Fotografía HIDEO MOHARA

Оператор - Хидео Мохара

HIDEO MITSUI

Хидео Митцуи

AKIRA KUROSAWA SHINOBU HASHIMOTO, HIDEO OGUNI

Aкира Куросава, Cинобу Хасимото, Хидэо Oгуни

producida por NAGATA Masaichi guión de KAWAGUCHI Matsutaro y MATSUYAMA Hideo

Продюсер : Масаити Нагата По мотивам романа Эйдзи Ёсикавы

Ryuzo Kikushima Hideo Ando

Рюдзо Кикусима и Хидэо Андо

Guión de RYUZO KIKUSHIMA HIDEO OGUNI y AKIRA KUROSAWA

Авторы сценария : Рюдзо Кикусима, Хидэо Огуни и АкираКуросава

Dirigida por HIDEO GOSHA

Режиссёр Хидэо Гося

Sonido HIDEO NISHIZAKI

Звукооператор : Хидэо Нисидзаки

HIDEO HAYAKAWA ¡ Idiota!

МЛАДШИЙ БОСС СЕМЬИ УТИМОТО ХИДЕО ХАЯКАВА Идиот!

Hideo Ogata iwal Seto

Hideo Ogata Iwai Seto

Directed by Nakada Hideo

Режисер Накада Хидео ( Япония )

Hideo-san estaría honrado de jugar en su equipo.

Хидео-сан почтёт за честь играть за вашу команду.

Hideo Kumagai

Hideo Kumagai

Éste es nuestro genetista jefe, el Dr. Hideo Ikegawa.

Генетик доктор Хидео Икегава.

Pensaba que el chico que conociste en Japón se llamaba Hideo.

Я думал того мальчика, с которым ты познакомился в Японии, звали Хидео.

Hideo era...

Эм, Хидео был...

La cuestión es que Hideo y sus amigos son muy aficionados a los baños y a las fotos de grupo.

Я о том, что Хидео и его друзья - любители бань и групповых фотографий.

Se suponía que Hideo era mi consuelo por Jonathan.

Хидео должен был отвлечь меня от Джонатана.

Ahora necesito un consuelo por Hideo.

А теперь мне нужно отвлечься от Хидео.

¿ El Sr. Hideo Namagachi?

Мистера Хидео Намагачи?

Shimada Hideo.

Симада Хидэо.

Yo Hideo Shimada, saludos.

приятно познакомиться.

Hideo Shimada, emitió aura de matar!

У Симада Хидэо жажда убивать.

Hideo.

Хидео.

Tu nombre era Hideo.

Тебя звали Хидео.

Hideo Yamane... su nombre está en la libreta de mi padre.

Хидео Яманэ... Его имя в блокноте моего отца.

¿ Eres el hijo de Hideo?

значит... сын Хидео-сан?