Hunter Çeviri Rusça

Es Hunter.

Её фамилия Хантер.

Christine Marcia Hunter.

- Кристин Марша Хантер.

Pensé que iríamos a ver a la suegra, quizás recoger unas muñecas... o al campo de Hunter, a ver algunos Indios.

Думал мы вместе дойдём до "Тёщи". Посмотрели бы на Куколок. ( группы женщин одевающихся детьми )

Espero que estés siguiendo las órdenes de la doctora Hunter.

Надеюсь, ты следуешь рекомендациям доктора Хантера.

¿ La doctora Hunter?

Доктор Хантер?

Hunter Lang.

Хантер Лэнг

Bueno, Liam testificó en contra de Hunter a cambio de que suspendieran su condena.

Ну, Лайам дал показания против Хантера в обмен на условный приговор.

Estamos buscando Hunter Lang.

Мы ищем Хантера Лэнга.

Huesos, ahí está Hunter Lang. - Oh

Кости, вон Хантер Лэнг.

Yo sé que fue duro, Hunter.

Я знаю, это было тяжело, Хантер.

Arrestando al Sheriff Hunter.

О разжаловании шерифа Хантера.

Este es Hunter.

Это Хантер.

¿ Tiene una respuesta, Sr. Hunter?

- Нет, по-моему, все нормально.

El Sr. Hunter quisiera ajustar su testimonio. ¿ Ajustar?

Мистер Хантер хотел бы уточнить свои показания.

Chequeen las llamadas telefónicas cualquier conocido en común con Hunter.

Проверьте телефонные записи, все что угодно, что свяжет его с Хантером.

Este motero, Hunter, está en casa del abogado, y... trajo un grupo.

Этот байкер, Хантер, он - у дома адвоката. И... Он привел компанию.

Haremos un trato con Big Ed para que dentenga a Hunter.

Мы должны будем заключить сделку с Большим Эдом. Отвлечь Хантера.

No podemos negociar con Hunter

Мы не можем договориться с Хантером.

No creo que a Hunter le importe.

Не думаю, что Хантеру это важно.

Wisnton, ¿ eres el abogado que engañó a Hunter, correcto?

Уинстон - тот адвокатишка, который унизил Хантера, верно?

Algo así. Y ahora Hunter desea matarlo por eso.

Что-то вроде этого, и теперь Хантер хочет его за это убить.

Y no es sólo Hunter quien está tras de ti, es toda la banda.

И за тобой охотится не только Хантер, но и весь клуб.

Destruye todo para matar a un hombre que no conoces, o desactiva a Hunter y todos podrán continuar circulando.

Уничтожь все, убив человека, с которым ты никогда не встречался, или отзови Хантера, и вы продолжите кататься, как раньше.

Hunter.

Хантер.

Fi dijo que Hunter dejó el bar hace 20 minutos.

Фи сказала, что Хантер уехал из бара примерно 20 минут назад.

Hunter, ¿ sabes lo que estás diciendo?

Хантер, ты понимаешь, что говоришь?

De ninguna manera Hunter se va a retirar ahora.

Черта с два Хантер сейчас отступится.

La pregunta le pide a Mr Hunter que adivine una respuesta. en vez de basarse en hechos.

Мистер Хантер и должен был сделать предположение, а не опираться на факты.

Ahora, Sr. Hunter,

А теперь, мистер Хантер,

Dakota Christine Hunter-Campbell.

- Дакота Кристин Хантер-Кемпбелл.

- Alex Hunter.

- Алекс Хантер.

¡ Diles que aún puedo darles a Alex Hunter, pero tenemos que posponerlo!

Передайте, я могу сдать им Алекс Хантер, но им придется внести залог.

¿ Por qué habla Russell de Alex Hunter?

Почему Рассел говорит об Алекс Хантер?

Gracias, señorita Hunter.

Спасибо вам, мисс Хантер.

Charlie, Hunter Toyota Camry verde...

Чарли, розыск зеленой Тойоты Кэмри...

Eso es Hunter Island.

Это остров Хантер. Да.

La última vez que fue vista fue en Hunter's Point.

Последний раз её видели на Хантерс-Пойнт.

Hay tres equipos trabajando en el área de Hunter's Point.

В районе Хантерс-Пойнт сейчас работают три группы.

Hunter : hay una tercera opcion

Там есть третий вариант.

¡ Oooh... Pobre Hunter!

Бедный Хантер!

Jason le dijo a Hunter que le dijo a Sergio que me dijo a mí que han visto a Bob tres veces con algún buen latino.

Джейсон сказал Хантеру, который сказал Серджио, который сказал мне что Боба три раза видели с красавчиком латиноамериканцем

Entonces le diré a Hunter que le diga a Sergio, que le diga a Jason, que es un mentiroso.

Тогда я пойду скажу Хантеру чтобы он сказал Серджио, чтобы он сказал Джейсону, что он лжец

Hace diez días, un doctor de admisiones llamó por la familia Sayer del 1365 de Hunter Drive.

10 дней назад, доктор из приемной сообщил насчет семьи Сойера на Хантер Драйв, 1365.

Por ultimo, soy admin de la web,'Ghost Hunter'Lim Wan-soo.

"Охотник за привидениями" Лим Ван Су.

Wan-soo, o Ghost Hunter, lo conocí y aprendí de el.

или Охотник за призраками... Я встретился с ним и многое от него узнал.

Hunter tomó el contrato y escapó.

Хантер взялся за контракт и сбежал.

Hunter lo aceptó sin preguntar.

Хантер взялся вслепую. - Почему он так поступил?

Hunter necesita al viejo Danny, el mejor en esto.

Хантеру нужен старина Дэнни. Лучший в своем деле.

Mira, se reduce a esto. Si no haces este trabajo, Hunter es hombre muerto.

Слушай, все просто - откажешься от работы, и Хантер труп.

Por lo tanto, el oficial de libertad condicional no tenía una dirección en Hunter Lang, pero dijo que trabaja al final del muelle en un barco llamado el Dandeana.

но она говорит, что он работает на лодке в конце дока под названием Дандеана.

- Demasiado grande para Hunter.

Слишком большие для Хантера.