Translate.vc / İspanyolca → Rusça / Ichirô
Ichirô Çeviri Rusça
41 parallel translation
Iluminación ICHIRO IJARA Música IKUMA DAN
Постановка света : Ичиро Иджари Композитор : Икума Дэн
HARUO TANAKA JUN TATARA SEIJI MIYAGUCHI ICHIRO ARISHIMA
Лейтенант Котаро Йосиока | Хироши Акутагава Отора, хозяйка гостинницы | Тёуко Иида Господин Юко |
MASAO MISHIMA, ICHIRO NAKAYA
МАСАО МИШИМА, ИЧИРО НАКАЯ
Ha sido designado Ichiro Shinmen.
Я назначил Ичиро Шинмена.
¡ Ichiro Shinmen!
Ичиро Шинмен!
Masakatsu Sugita, Sobei Umemura Ichiro Shinmen, Uemon Yoshioka, murieron en combate.
Масакацу Сугита, Собей Уемура, Ичиро Шинмен, Уемон Йошиока... все четверо мертвы.
Ey, Ichiro.
Эй, Ичиро.
Ichiro, ¿ Te encuentras bien?
Ичиро, с тобой всё нормально?
Sachiko, cuida bien de Ichiro.
Сачико, хорошенько заботься об Ичиро.
- ¿ Cómo se escribe Ichiro?
- А как пишется Ичиро? - Ичи - это "один".
- Ichiro y Sachiko, ¿ Eh?
- Ичиро и Сачико, хм?
- Ichiro.
- Ичиро.
¿ Eso es verdad, Ichiro?
Это правда, Ичиро?
Si Ichiro provoco ese jaleo, es asunto de la policía.
Если Ичиро устроил драку, ты можешь обратиться в полицию.
Usas este incidente con Ichiro para tener un poco de acción en el ring de boxeo.
Ты просто используешь этот инцидент с Ичиро, чтобы получить долю в боксёрском бизнесе.
Ichiro, mira.
Ичиро, посмотри!
- Nos vemos, Ichiro.
- Увидимся, Ичиро.
Ichiro.
Ичира.
Ichiro, habla de ti.
Ичиро, я написал её о тебе.
Es la canción de Sachiro e Ichiro.
Песня об Ичиро и Сачико.
Espera, Ichiro.
Держись, Ичиро.
¿ Ichiro?
Ичиро?
Ichiro.
Ичиро!
Ichiro, maldito idiota.
Ичиро, ты чёртов идиот.
Aunque lo haga, Ichiro no la oirá.
Даже если я и спою, Ичиро всё равно не услышит.
Cántala para Ichiro.
Спойте её для Ичиро.
El hombre, Ichiro.
Мужчина Ичиро,
El hombre, Ichiro.
Мужчина Ичиро
Debes haberte enamorado en serio de Ichiro.
Наверное, ты по-настоящему любила Ичиро.
Ah, Ichiro.
Ичиро.
Ichiro Zaitsu
Итиро Дзайцу
Ichiro Sawada Grabación :
ИЧИРО САВАДА ЗАПИСЬ :
No sé qué opinan los estadounidenses pero para mí no hay duda de que Ichiro es el mejor de todos los tiempos.
Не знаю, какое мнение у вас, американцев но я думаю такого чуда как Ичиро вы не найдёте во всём мире.
Pues si les gustan el Ichiro y el Matsui, los pedimos los dos.
Раз вам так по вкусу Ичиро и Матсуи, давайте закажем и то, и то.
Ichiro y Matsui juegan al béisbol.
Ичира и Матсуи бейсболисты.
Me gustaría presentaros a Ichiro Kamura y Hachi Saito.
Познакомься, Иширо Камура и Хачи Сайто.
- Ichiro Suzuki es...
- Ичиро Сузуки..
Tenemos otro policía salvaje llamado Ichiro Hanaoka.
У нас есть еще один полицейский из дикарей по имени Ханаока Итиро
¿ Eres Dakis o Ichiro Hanaoka?
Дакис ли ты? Или же Ханаока Итиро?
Ichiro Shimada, samurai!
Самурай Шимада Ичиро!
Le ordené a Ichiro destruir esa espada después de la muerte de su hijo.
Я приказал Икиро уничтожить клинок после смерти сына.