Translate.vc / İspanyolca → Rusça / Identify
Identify Çeviri Rusça
9 parallel translation
Primero necesitamos identificarlo.
First we need to identify it.
Hazme saber si puedes identificar los daños cuando tengas los huesos.
Let me know if you can identify the injuries when you input the bones.
Intento identificar los cuerpos del
I'm trying to identify the bodies on the boat.
Um, creo que lo mejor si me quedo aquí y tratar de identificar que lo drogó.
Um, I think it best if I remain here and try to identify who drugged him.
Dejó un rastro para que le siguiéramos y así poder vernos, identificarnos.
Left a trail for us to follow so he could see us, identify us.
Voy a añadir que a la lista cada vez mayor de armas del crimen que no podemos identificar.
I'll add that to the ever-growing list of murder weapons which we cannot identify.
Es algo personal y relacionable con lo que todos pueden identificarse.
It's something personal and relatable that everybody can identify with.
O muchacho, o fluido genérico, o como sea que te identifiques... Todo está bien.
Or boy, or gender-fluid, or however you self-identify, it's all good.
Lo siento, interrumpo algo aqui, chicos?
It think... he wanted to see if she could identify the man who really attacked her.