Translate.vc / İspanyolca → Rusça / Imf
Imf Çeviri Rusça
10 parallel translation
De agentes de IMF en la embajada.
Там была еще наша группа,... в посольстве.
El otro equipo de IMF.
Это - тоже наша группа.
Desde hace 2 años hemos percatado problemas serios en las operaciones del IMF.
Чуть больше двух лет назад мы обнаружили, что кто-то отслеживает операции отдела.
La computadora de IMF.
Компьютер отдела особых миссий.
Mientras tanto Madrid se ha transformado en una especie de... los controles policiales y las calles cerradas al tránsito y las vallas de protección están convirtiendo a la ciudad en un infierno para sus habitantes.
IMF-WB SUMMIT НАЧНЕТСЯ СЕГОДНЯ В ОСАЖДЕННОМ МАДРИДЕ Полицейские патрули, заблокированные улицы, осажденные толпой заграждения превратили город в сущий ад для жителей
Estos del IMF se están cargando al mundo.
Этот МВФ разрушает мир
Se llama FMl.
Оно называется IMF.
La policía dijo que alguien tenía rencor en contra de la familia, pero nadie fue arrestado. Otra cosa, la familia del dueño intentó vender la fábrica, pero debido al incidente, nadie quiso comprarla. Asi que el terreno permaneció abandonado tal y como se ve ahora, abandonado desde la era IMF hace 10 años.
что некто затаил злобу но никого не арестовали. из-за инцидента. по прошествии 10 лет.
El presidente dijo que es una gran emergencia Con el IMF y Kurdistán o Grecia o...
Президент сказал, что у него большое срочное дело с МВФ и Курдистаном или Грецией или
Pero ya que era un soplón, no pudo encontrar ningún otro trabajo. Encima de eso cuando lo que IMF pasó, él se convirtió en un desempleado... Y por eso empezó a discutir con mi mamá, lo que llevó al divorcio.
Но из-за репутации информатора шанса найти другую не было. и они развелись.