Translate.vc / İspanyolca → Rusça / Impression
Impression Çeviri Rusça
8 parallel translation
You were under the impression
# Ты под таким впечатлением
You could crash into anything, and you'd leave a Saab-shaped impression in it!
Вы могли врезаться во что-нибудь, но Сааб все равно остался бы привлекательным.
Sabes, no creo que me equivocase contigo en absoluto.
Ты знаешь, я не думаю I got the wrong impression of you at all.
Sarah podía estar bajo la impresión que era mi hija, pero no la maté.
Sarah might have been under the impression that she was my daughter, but I didn't kill her.
Quince años en prisión dejan huella.
15 years inside makes an impression.
Wow, parece que la historia de Stacey realmente te impresionó.
Wow, it sounds like Stacy's story really made an impression.
"Xiao Jinhan, 19 : 00, Impression West Lake." "Nuestra paciencia se está acabando."
мое терпение на исходе
Y espero que nos hemos hecho tan bueno una impresión en usted como usted ha hecho en nosotros.
And I hope we've made as good an impression on you as you've made on us.