Jaymes Çeviri Rusça

Bartles Jaymes, mazorcas de maíz, jodidos mocos de azúcar.

И ещё куча всяких других ништяков.

¡ Bartles y Jaymes!

Bartles Jaymes!

- Rayna Jaymes. - Sí.

Раян Джеймс.

Srta. Jaymes, la sigo desde que era niña y no sólo por el tío Deacon.

Я восхищалась вами с детства И не только из за дяди Дикона

- Señorita Jaymes, bienvenida.

Добро пожаловать

Señorita Jaymes, nadie discutirá que tuvo una carrera incomparable.

Мисс Джеймс пожалуйста никто не может поспорить что Вы имели беспрецендентную карьеру

Señorita Jaymes, tiene que encontrar su lugar en un mercado nuevo.

Мисс Джеймс вы должны найти свое место на новом рынке

Siempre me alegro de verla, señorita Jaymes, pero no sé si tenemos más de lo que hablar.

Всегда рад вас видеть, миссис Джеймс, но я не уверен, что мы еще будем говорить об этом.

Señora Jaymes.

Мисс Джеймс.

Creo que mis fans van a tener la mejor actuación de Rayna Jaymes que hayan visto nunca.

Я думаю, что мои фанаты получат лучшее из всех шоу Рэйны Джеймс.

Y hablando de récords, la esposa del candidato Teddy Conrad, la superestrella Rayna Jaymes ha roto uno de los suyos al inagurar su nueva gira con la estrella pop del country Juliette Barnes....

Кстати о рекордах, Рэйна Джеймс, звездная жена кандидата Тэдди Конрада, побила и свой рекорд, отправившись в совместное концертное турне со звездой кантри-попа Джулиетт Барнс...

¡ La gran Rayna Jaymes!

Несравненная Рэйна Джеймс!

Y nada personal, Juliette... pero especialmente a la mujer que siempre es mi número uno... mi mujer, Rayna Jaymes.

Ничего личного, Джульетта, Но особенно для женщины, которая всегда мой номер один. моя жена Рэйна Джеймс

- Señorita Jaymes, hola.

Мисс Джеймс, привет.

Un paso equivocado, y estás en apuros de la forma en la que Rayna Jaymes lo estaba antes de esta gira.

Один неверный шаг и ты окажешься в ситуации, как Рейна до этого Тура.

Bueno, Rayna Jaymes escuchó nuestro demo.

Ну, Рэйна Джеймс прослушала наши демо-записи.

El coche está aquí, señora Jaymes.

Автомобиль прямо здесь, мисс Джеймс.

Estás enganchado a Rayna Jaymes.

Ты подсел на Рэйну Джеймс.

Acaba de conseguir un contrato discográfico con Rayna Jaymes.

Она только что получила контракт на запись с Рэйной Джеймс. Вау.

Me llamo Will, y hoy estoy aquí celebrando el nuevo contrato discográfico de mi amiga con nada menos que con la Sra. Rayna Jaymes.

Меня зовут Уилл, и сегодня я здесь праздную новую сделку моей подруги ни с кем иным, как с Рейной Джеймс.

Es el mánager de Rayna Jaymes.

Менеджер Рэйны Джеймс.

He oído lo que le pasó al padre de la Sra. Jaymes.

Я... я слышал, что случилось с отцом мисс Джеймс.

¿ Elegida por Rayna Jaymes?

Выбранная Рейной Джеймс?

Discúlpeme, ¿ señorita Jaymes?

Извините, мисс Джеймс?

Usaste mi nombre para ir a ver a Rayna Jaymes.

Ты использовал мое имя, чтобы увидеться с Рейной Джеймс.

"Las partes que recuerdo", aquí están Rayna Jaymes y Brad Paisley cantando "Recuerdo Amargo". * Vete, recuerdo amargo *

"Части, которые я помню", встречайте, Рэйна Джеймс и Брэд Пейсли споют "Горькое Воспоминание". ♪ Уходи, горькое воспоминание. ♪

¿ Srta. Jaymes?

Мисс Джеймс?

Y las nominadas a mejor vocalista femenina del año son Rayna Jaymes... ¿ Puedes apagar eso, por favor?

И номинанты на лучшую вокалистку года : Рейна Джеймс... Пожалуйста, можешь выключить?

No voy a dejar que las viejas canciones de Rayna Jaymes hagan fracasar mi disco.

Я не позволю, чтобы старые песни Рейны Джеймс снизили продажи моего альбома.

Así que tú eres el borracho que iba conduciendo con Rayna Jaymes.

Так это ты тот пьяный, кто вез Рейну Джеймс.

Rayna Jaymes continúa en estado crítico, haciendo que muchos de sus fans teman que la historia pueda repetirse.

Рейна Джеймс все еще находится в критическом состоянии. Заставляя многих фанатов опасаться, что история может повториться.

Dadle todos un gran aplauso a la señora Rayna Jaymes.

Все поднимите руки, ради Мисс Рэйны Джеймс.

Traed vuestras oraciones para Rayna Jaymes.

Принесите вашу любовь мисс Рейне Джеймс.

Encontré un informe del hospital que menciona un moratón en diagonal a lo largo del abdomen de la Sra. Jaymes, de cinco centímetros de ancho desde arriba a la izquierda a abajo a la derecha.

Я нашла отчет из больницы, который упоминает диагональный синяк, на туловище Мисс Джеймс, шириной в два дюйма, слева сверху, направо вниз.

Podría cantar eso, pero se me ha ocurrido que, dejo este sitio porque he firmado un contrato con Rayna Jaymes.

Я могла бы спеть ее, но, что касается меня, Я ухожу отсюда, потому что я подписала контракт с Рейной Джеймс.

Sólo estaba... bebiendo vino... pensando en esa noche en el bote... tú, yo, Bartles Jaymes.

Я... пью вино... вспоминаю ту ночь на скифе... ты, я, Бартлс и Джеймс.

Esta foto es de hace dos semanas Cuando llevaste a cabo una vigilia para nuestra buena amiga Rayna Jaymes.

Это снимок был сделан две недели назад, когда ты дежурила возле нашей подругой, Рэйной Джеймс.

"Lo mejor de Rayna Jaymes". Así que incluso tu "sonido maduro"

Так что твой "зрелый звук"

Señorita Jaymes.

Мисс Джеймс!

Entre vuestras maquetas y el hecho de que las canciones de la Srta. Jaymes se estén vendiendo como rosquillas, esta era la reunión que más ganas tenía de que llegara.

Между вашими демо и тем фактом, что диски Мисс Джеймс разлетаются как горячие пирожки, Этой встречи я ждал больше всего.

Srta. Jaymes, sé por lo que ha pasado.

Мисс Джеймс, Я знаю через что вы прошли.

- ¡ Srta. Jaymes. Srta. Jaymes!

- Мисс Джеймс!

¡ La única e incomparable, Rayna Jaymes!

Единственную и неповторимую Райану Джеймс!

Edgehill acaba de firmar un contrato con alguién aún más importante qué Rayna Jaymes...

Эджхилл только что заключил контракт со звездой, круче Рэйны Джеймс.

"Después de que la benevolencia de los fans desapareciera por el accidente, quiere publicar el último disco de Rayna Jaymes por lo que pueda pasar".

"Прежде всего доброжелательность от фанатов, после аварии ушла, он хочет выпустить последний альбом Рейны Джеймс, на всякий случай."

Rayna Jaymes...

Последний альбом Рэйны Джеймс.

Creo que ha llegado el momento de que Jeff Fordham conozca el lado Wyatt de Rayna Jaymes.

Пожалуй, Джеффу Фордэму пора познакомиться с темной стороной Рэйны Джемс.

Es la primera artista de la firma de Rayna Jaymes, Highway 65.

Она первый артист в лейбле Рейны Джеймс "Хайвэй 65".

Tienes a Rayna Jaymes de tu lado.

Ты получил Рэйну Джеймс в своём углу.

- ¿ Señorita Jaymes? , si tiene algo que ver con nuestro padre, el abogado de la familia es quién normalmente trata con estos problemas. - ¿ Sabe?

- Мисс Джеймс?

Disculpe, señor Wheeler, Rayna Jaymes está aquí.

Простите, мистер Уилер, здесь Рейна Джеймс.