Jimbo Çeviri Rusça

¿ Dónde has estado esta noche, Jimbo?

Где ты был сегодня вечером, Джимбо?

Hola, Jimbo.

Привет, Джимбо.

¿ Eh, Jimbo?

Эй, Джимбо?

Te diré algo, Jimbo.

Скажу тебе так, Джимбо.

Escucha, Jimbo, trato de demostrarte que eres inmaduro.

Послушай, Джимбо, Я просто пытаюсь показать тебе как всё это глупо.

¡ Hola, Jimbo!

Ну, привет, Джимбо!

¿ Quieres oírme decir algo en italiano, en español, en alemán? ¿ O prefieres el francés, Jimbo?

Слушай, хочешь я покажу что-нибудь такое... итальянское, испанское, немецкое или ты предпочитаешь французский стиль?

El mismo viejo Jimbo.

Джимбо, Джимбо...

Pero te comprendo, Jimbo.

Но я понимаю тебя.

Eh, Jimbo.

- Слышь, Джимбо. - А?

- Éste es Kearny y yo Jimbo.

- Это Керни, а я Джимбо.

"Jimbo".

"Джимбо."

Mientras tanto, nuestros consejeros Dolph, Jimbo y Kearney estarán felices de manejar cualquier problema que tengan.

А пока, наши вожатые - Дольф, Джимбо и Керни с удовольствием помогут вам решить все ваши проблемы.

CASA ENCANTADA DE JIMBO

Дом ужасов Джимбо

Se llama Jimbo.

Его зовут Джимбо.

¿ Jimbo Jones?

Джимбо Джоунс?

- ¿ Lo hizo Jimbo? - No.

Его убил Джимбо?

Chicos, a la cama antes de que llegue Jimbo.

Так дети, вы должны лечь в постели прежде чем сюда приедет Джимбо.

Soy Jimbo Jones, vivo en Evergreen Terrace, no 1.094.

Меня зовут Джимбо Джоунс, и я живу в доме 1094 на Сосновой террасе.

- Muy bien, ¿ quién es Jimbo Jones?

Ага! Кто тут Джамбо Джоунс?

Jimbo, no creo que debamos vernos más.

Джимбо, нам лучше больше не встречаться.

Oye, Jimbo, ¿ no estás metiéndote en líos?

Джимбо, чистишь нос? Молодец.

No, es ese tipo del "Jimbo-Jambo".

Это изобретатель Джимбо-Джамбо.

MILHOUSE PRÓ XIMA SEMANA : JIMBO

Милхаус Через неделю : вечер с Джимбо

Bart Simpson Jimbo Jones y Nelson Muntz.

Барт Симпсон, Джимбо Джонс, Нельсон Ман.

Déjame verte la cabeza, Jimbo.

Давай-ка осмотрим твою голову, Джимбо.

- Tus píldoras, Jimbo.

Пора глотать пилюльки.

Oye, Jimbo.

Привет, Джимбо.

- La necesitamos. - ¡ Cállate, Jimbo! Es mi negocio y puedo hacer que quiebre si yo quiero.

Это моя фирма, и я похороню ее, если захочу.

¡ Jimbo!

Джимбо!

- Cuesta salvar al mundo, Jimbo.

Слишком уж большие жертвы для спасения мира.

Muy bien. Buen trabajo, Jimbo. Nos vemos el lunes.

Неплохо сработано, Джимбо.

No, hay un torneo de Ping-Pong en la sala de juegos y mi vecino Jimbo me invitó a jugar con él.

Нет, просто в комнате отдыха проходит соревнование по пинг-понгу и мой сосед Джимбо пригласил меня в качестве своего партнёра.

- Jimbo.

- Оу, Джимбо!

Buenas noches, Jimbo.

Вечер добрый, Джимбо.

Oh. Te acuerdas de Jimbo, ¿ no?

Ты ведь помнишь Джимбо?

Tranquilo, Jimbo.

Не волнуйся, Джимбo.

Quizá seas Jimbo o Jumbo... o Jimbodinny para estos tipos, pero... quiero que sepas que hay dos personas... que no han olvidado de dónde vino James Emanuel Levenstein.

Но я хочу, что бы ты знал, что есть 2 человека... Кто до сих пор помнит, кто такой James Emanuel Levenstein.

Buenos días, Jimbo.

Доброе утро, Джимбo.

- Muy bien, Jimbo.

Хорошо, приятель. Поехали!

Asi me gusta, Jimbo.

Давай, Джимбо, глубже.

Adelante, Jimbo.

Давай, Джимбо.

No creo que haya estado ahí, Jimbo.

Не могу сказать, что был, Джимбо.

Una aberración momentánea, Capitán, que pronto será corregida. ¡ Jimbo!

Сейчас все будет исправлено!

Jimbo, te di un trabajo.

Джимбо, я же сказал тебе заниматься...

Espero que sí, Jimbo.

Надеюсь, что да, Джимбо.

Muchacho, está bien, Jimbo.

Все в порядке, Джимбо.

Jimbo.

Джимбо!

Volverás con tus amigos, Nelson, Jimbo y...

[Skipped item nr. 311] я решил снова пригласить тебя учиться в нашей школе. Ты снова увидишь своих друзей - Нельсона, Джимбо...

Oye, Jimbo.

Эй, Джимбо.

¿ Jimbo?

Джимбо!