Translate.vc / İspanyolca → Rusça / Kazak
Kazak Çeviri Rusça
14 parallel translation
Es una alfombra kurda-Kazak hecha a mano.
Это Курдский ковер ручной работы
Mr. Callahan, tu conociste a Ms. Nesterenko en la web Kazak Kuties....
Мистер Каллахан, вы познакомились с мисс Нестеренко на сайте Kazak Kuties... верно?
Lo que me haría sentir mejor es salir de esta apestosa Tánger, cosa que solo podemos hacer después de extraer al agente comosellame, Kazak...
когда мы уедем из долбаного... что сможем сделать только когда спасём агента...
Mira, obviamente la inteligencia marroquí no está tan animada con Kazak pasándose a ISIS como lo está tu madre, así que si, por favor, ¡ dejar de hacer el gilipollas!
марокканская разведка... что Казак работает на ISIS... так что заканчивай маяться хернёй!
Así que cojamos a ese tal Kazak y vámonos de este agujero lleno de moscas.
Так что давай схватим этого Казака и свалим из этой загаженной дыры.
¿ Y qué se supone que vamos a hacer si Kazak se niega a venir con nosotros?
если Казак не захочет с нами идти?
¿ Kazak? ¿ Hola?
Ты где?
Kazak.
Казак?
¡ Kazak! ¡ Vete de aquí!
Казак! ты что делаешь? - Это ты что делаешь?
Nooo, no es... no puede ser Kazak.
он не... он не может быть Казаком.
¡ Kazak, eres el culo de Belcebú!
Казак!
Bueno. ¿ Qué está pasando, tenéis a Kazak, estáis ya en el barco?
Вы уже взяли Казака и попали на лодку?
Kazak.
- Казака.
¿ Kazak? ¡ Lana, mira!
Казак? смотри!