Kristen Çeviri Rusça

Cálmate, Kristen.

Спокойно, Кристин.

¡ Ay mierda, Kristen, no otra vez!

Вот блин! Кристин, опять ты!

Hola, Kristen.

Привет, Кристин.

¡ Kristen, Freddy volvió!

Кристин, Фредди вернулся!

Kristen!

Кристин!

Kristen no se sentía bien.

Кристин стало плохо, он с ней.

Kristen, ¿ Que pasó?

Кристин, что произошло?

¡ Kristen, aléjate de esa casa!

Кристин, свали от этого дома на хер!

Mira, Kristen, lo siento.

Послушай, Кристин, извини но...

Kristen, ¿ porque no... llamas alguno de tus pequeños amigos?

Кристин, почему бы тебе... не позвать кого-нибудь себе на помощь?

Kristen... ¡ tenemos que ir a su casa!

Кристин... нам нужно ехать к ней!

¡ Kristen!

Кристин!

Ya lo escuché todo de Kristen, así que basta.

От Кристин наслушался, хватит уже.

Llevé a Sheila a mi sueño como Kristen hizo conmigo.

Я втащила Шейлу в свой сон также, как Кристин призвала меня в ее сон.

Creo que la historia de Kristen realmente la esta afectando.

Рик, по ходу, байки Кристин теперь доводят твою сестру.

Kristen era la ultima hija de los que lo mataron Freddy.

Кристин была последней из детей, родители которых убили Фредди.

Yo pienso en Kristen todo el tiempo.

Я еще и о Кристин все время думаю.

Kristen Riggs, ésta es Carol Willick.

Это Кристен Ригс, а это Кэрол Виллик Кэрол.

Carol, Kristen.

Кристен

Y Kristen...

А Кристен...

Kristen hace algo que, aunque parezca raro no era su especialidad.

Кристен делает что-то что, как ни смешно даже не было ее специализацией!

- ¿ Cómo estás, Kristen?

- Как дела, Кристин?

Debes de ser el ex marido de Kristen.

Вы, наверное, бывший муж Кристин.

¿ Puede decirle que Kristen llamó desde las Bahamas para darle su número?

Не могли бы вы ему передать, что с Багам звонила Кристин и оставила свой номер?

Kristen te llamó desde las Bahamas.

Кристин звонила вам с Багам.

Sé que es difícil, con Celia, Kristen, Elaine...

Я понимаю, это трудно запомнить - среди всех этих Силий, Кристин, Элейн...

Quisiera presentar al tribunal a Christopher y Kristen Kringle.

Разрешите представить суду Кристофера и Кристину Крингл!

Soy Kristen.

Кристина.

Hola, Kristen.

Рад, Кристина.

Kristen.

Кристина.

- Kristen Leigh.

- Кристина Ли.

- ¿ Le mandaste flores a Kristen?

- Ты послал Кристине цветы?

- ¿ Kristen?

- Кристина?

Kristen tiene un novio que se sienta ahi

Там сядет бой-фрэнд Кристен Хэдлей.

- Sé que has estado llamando a Kristen, E.

- Я знаю, что ты звонил Кристен, Эрик.

Tengo un paquete de seis, una de ellas se parece a Kristen.

У меня есть пачка из шести телок, и одна из них похожа на Кристен.

He roto con Kristen.

Я порвал с Кристен.

Contarle que Kristen se está follando a Vince Vaughn.

Мы должны сказать ему. Кристен трахается с Винсом Воном.

Son los planes de boda de Steve y Kristen.

Это свадебные планы Стива и Кристен.

Steve and Kristen - - no sé su apellido, pero... estaban enamorados de verdad y se iban a casar

Стив и Кристен - - Я не знаю их фамилий, но, а-а... они были очень влюблены и собирались пожениться.

O incluso una flaca como Kristen Dunks, a mi no me importa.

Или даже с зубами Кирстен Данст, Мне это не важно.

No tenía pareja para el baile de segundo año y Travis llamó y pensó que hablaba con mi mejor amiga Kristen.

Мне не с кем было пойти на бал, когда позвонил Тревис. Правда он думал, что говорит с моей подругой Кристин.

Y también de Kristen.

И как следствие о Кристин.

Ashleigh no mencionó que Kristen estudia derecho en Yale.

Эшли забыла упомянуть, что Кристин сейчас выпускница Йеля.

Bueno, Hasta luego, Kristen.

До скорого, Кирстон.

Asistente del Fiscal Kristen Torres por el Estado.

Помощник окружного Кристен Торрес за обвинение.

Kristen.

- Кристен.

Kristen, ¿ no?

Ты Кристен, да?

¿ Kristen?

Кристен?

Eres Kristen, ¿ verdad?

Ты ведь Кристен, да?

Vamos a hablar sobre lo que pasó ayer, Kristen.

Давай поговорим о том, что произошло вчера.