Translate.vc / İspanyolca → Rusça / Latest
Latest Çeviri Rusça
9 parallel translation
Las últimas pruebas de la función renal no muestran ninguna mejora.
Latest kidney function test shows no improvement.
Estas son de la última junta del Consejo.
These are from the board's latest meeting.
- ♪ Support the latest sensation in town ♪
Видите?
El Conde debe de haberlo añadido como un nuevo ingrediente en la última fórmula de Vértigo.
The Count must have added it as a new ingredient in this latest iteration of Vertigo.
Si yo fuera este cerdo y acabara de matar a la última de mis conquistas enanas, borraría mi historial de mensajes con ella de inmediato.
If I were pig-boy and I just killed my latest dwarf-y conquest, then I would delete my text history with her, stat.
Bueno, no es la última víctima.
Well, not the latest victim.
Ahora, con la última víctima, el asesino cometió un error.
Now, with the latest victim, the killer made a mistake.
Espero que todos estén contentos consigo mismo. Porque gracias a su último fiasco, después de que haga una protesta formal en la ONU mañana, el embajador durhaní va a ser convocado.
Well, I hope you're all pleased with yourselves... because thanks to your latest fiasco, after he makes a formal protest at the U.N. tomorrow, the Durhani ambassador is being recalled.
Ken Miles fue asesinado dos meses después de su primera victoria, prubando el ultimo GT40.
Ken Miles was killed two months after their first win, testing the latest GT40.