Ling Çeviri Rusça

- Quisiera ver al Sr. Ling.

- Я хотела бы видеть м-ра Линга, пожалуйста.

- El Sr. Ling ya se fue.

- Мистер Линг уже ушел.

- El Sr. Ling.

- Мистер Линг.

No sabía que Ling tuviera familia.

Я не знал, что у Линга была семья

¿ Ud. También se apellida Ling?

Ваша фамилия тоже Линг?

Mi madre era hermana de Gordon Ling.

Моя мать была сестрой Гордона Линга.

¿ Gordon Ling?

Гордоном Лингом?

- "Ling" o "Long". Algo así.

- Линг или Лонг.

Te acompañaré hasta el negocio de Ling Wo. Puedes dejarme allí.

Надо заскочить ещё в одно место.

Se llama Mei Ling.

Её зовут Мей Линг.

Necesito hablarte... ... Mei Ling.

Нам надо поговорить, Мей Линг.

~ But the shing-a-ling's the thing tonight

But the shing-a-ling's the thing tonight

¡ La madre de Ling le llevó a Tokyo Disneyland!

Мама Лина взяла его в Токио, в Диснейленд.

Pero Kwang-ling me dijo que está demasiado débil para ser operada.

Но Куанлин сказал мне, что для операции она слишком слаба.

Hoy, el señor Liu Chang-ming y la señorita Lin Pi-yun, el señor Chen Wu-ling y la señorita Lee Li-chung van a contraer matrimonio en este juzgado.

Сегодня господин Лю Чанмин и госпожа Линь Пиюнь, господин Чэн Вулин и госпожа Ли Личун заключают законный брак в этом суде.

Oh, Kwang-ling, eres tú.

О, Куанлин.

Molestarás a Kwuang-ling.

Ты только помешаешь Куанлину.

Ling. Thomas Ling.

Линг, Тoмас Линг.

Sr. Thomas Ling, por favor venga a servicios de pasajeros.

Мистеp Тoмас Линг пoдoйдите к спpавoчнoй.

Pasajero Thomas Ling, arribando en el tren 708 por favor venga a servicios de pasajeros.

Пассажиp Тoмас Линг, пpибывший 708 пoездoм пoжалуйста пoдoйдите к спpавoчнoй.

La campana suena Ting-a-ling-a-ling

"Колокольчики заиграют свою мелодию"

Srta. Ling.

Госпожа Линг.

Ve y dile a Ling de Puertaeste y a Ye de Tri-círculo que estoy en la ciudad.

что я в городе.

Ai Ling, alimenta el fuego bajo la cama

Ай Лин, подбрось там дровишек!

Namonitabhaya... : UNA ODISEA CHINA :

На-мо-ни-та-ба-я... Xi you ji di yi bai ling yi hui zhi yue guang bao he Китайская одиссея 1. "Ящик Пандоры" перевод :

Su nuevo nombre es Mei-Ling.

Её новое имя Мей-Линг,

Mei-Ling se ocupará de ti.

Мей-Линг о тебе позаботится.

¿ Está Lu Xiao-ling?

Лю Cяо-линг там?

Lo siento, Ling.

Прости, Линг.

¿ Qué tal Ling?

— Линг, да Линг.

Él se llama Ling.

— Его зовут Линг.

Hola, soy Ling.

Итак, я Линь.

¡ Ling!

Линг. Ты вернулась?

¡ Ling!

Линг.

Ling, una de las desventajas de tener magnetismo es que haces sobresalir a la gente.

Линг, при недостатке магнетизма людей к тебе не влечет.

Ling se preocupa por ser cliente de Nelle y ya que Nelle no quiso...

Линг получает приоритет потому, что она клиент Нэлл... - Это нечестно.

- ¡ No me digas "Ling"!

- Но это же ваше имя.

Ling cuando decidiste pagarle los implantes a tu hermana la expusiste a ser tratada como objeto.

Линг. Когда вы решили купить имплантанты вашей сестре, вы и так выставили ее напоказ.

¿ Y qué hay de ti y Ling?

А как насчет тебя и Линг?

Ling, demandas a un comentarista por lo que dice en la radio, demandas a una mujer...

Линг, ты подала иск на радиоведущего за то, что он говорил по радио, на женщину...

¡ No me salgas con "Ling", ya me harté de que lo hagan!

Не "Лингай" мне. Я устала, что мне все здесь "Лингают".

- Su nombre es Ling-Tau.

Его зовут Лин-Тау.

( Ling-Tau hace sonar las campanillas de su cintura. )

Каждый три мили!

( Ling-Tau entrega un pergamino sellado a Marco. )

Спасибо.

¿ Ling?

Линг?

Yo soy Thomas Ling.

Я Тoмас Линг.

- ¿ Ling? ¡ Ling no, Nelle!

Нет, Нэлл.

- Ling...

- Хватит меня так называть.

Es un nombre suave, "Ling".

Это мягкое имя. Линг.

¡ La próxima vez, Ling, regálame un libro!

- В следующий раз, Линг, просто подари мне книгу.

¡ Ling!

- Линг!