Location Çeviri Rusça

Ves, junto a "LUGAR" escribes la URL.

Смотри, дальше в графе "location" ты вводишь URL.

Al Café Location.

В местное кафе.

Miriam, ¿ por qué no le pedimos a mi hermano que nos lleve a Café Location?

Мириам, почему бы моему брату не отвезти нас в местное кафе?

- Adoro estar en locación, pero... Las cosas son así :

I--I love- - love being on location, but- - well, here's the thing :

Eso es verdad!

Им не заинтересуются в программе "Location, location, location". Нельзя так жить, так?

¿ Conseguiste localizar - el móvil de Mannis?

Did you happen to get a location on mannis'phone?

- Mannis se enfada, llama a Ganz, quizás uno de ellos deja caer algo sobre - la localización del intercambio.

Mannis gets pissed, he calls Ganz, maybe one of them lets something slip about the location of the exchange.

Necesito una unidad táctica en mi ubicación.

I need a tactical unit immediately at my location.

Y tengo la localización exacta para ti.

And I have his exact location for you.

Llama ETF y dales el lugar de encuentro.

- Ok, when you get the location, text it to me. Call ETF and have them meet us at the scene.

Es una empresa de co-localización.

Это co-location компания.

Cualquier cosa que nos dé una idea del paradero del Conde.

Anything that will give us a line on the Count's location.

Tunguska es el lugar de uno de los sucesos más misteriosos de la historia reciente.

Tunguska is the location одного из самых загадочных событий в новейшей истории.

Para esos hombres, este sitio podía estar en cualquiera de las 150 islas.

To those men, this location could have been on any one of 150 different islands.

La ubicación de su mayor logro,

The location of his greatest achievement,

Mandó un mensaje con la localización de Simone.

He texted her Simone's location.

Mira dónde está.

Now, look at the location.

Basándome en la posición de las farolas y en la cantidad de transeúntes no me sorprendería que los residentes vieran al asesino.

So, based on the location of the streetlamps and the amount of pedestrian traffic, I'm surprised none of the residents saw the killer.

La ubicación de la punción sugiere un golpe de un arma.

The location of the puncture suggests one strike from one weapon.