Translate.vc / İspanyolca → Rusça / Machines
Machines Çeviri Rusça
8 parallel translation
Vamos a pasarlas a través de las máquinas ordenadoras IBM y vamos a seleccionar basándonos en edad, educación, logros calificaciones, etc. ".
Мы прогоним эти перфокарты через сортировочные машины "Ай-Би-Эм"... We're gonna run those punch cards through the IBM sorting machines и мы отберём по возрасту, образованию, исполнительности... ... and we're gonna sort on age, education, accomplishment рангу, и так далее.
He's spent a fortune on the new machines.
Он потратил состояние на новые автоматы.
VTMs : Video Tape Machines.
Я называю это
Primero tomaron tu agua, luego ellos tomaron tu tierra, y luego tomaran tu auto, y cuando lo hagan, solo ven y compra otro en Calvin Hoyman auto machines.
Сначала у вас забрали воду, потом землю, а дальше у вас отберут и машину, и когда это случится, просто приходите и купите новую в салоне Кэлвина Хоймана.
¿ Alguna vez intentó desensamblar o desarmar algún producto manufacturado por International Business Machines, más conocida como IBM?
Вы когда-нибудь пытались дизассемблировать или разбирать какой-либо продукт, произведенный компанией International Business Machines, больше известной как IBM?
Somos máquinas de matar por tu culpa, y apenas nos aguantamos.
We are killing machines because of you, and we're barely hanging on.
¿ Son Micro Machines?
Это микро-тачки?
Estas máquinas nos acercarán más los unos a los otros.
These machines will bring us closer together.