Mc Çeviri Rusça

Estaban hablando de Mc Intosh y Peter, ¿ verdad? No, no, no.

По-моему, вы говорили о Макинтоше и Питере, верно?

Los necesitamos para la Operación Mc Intosh esta noche en el teatro de Opera.

Они нам нужны, чтобы помочь Макинтошу выбраться из оперы.

Primero tengo que ir a buscar a mi amigo Mc Intosh esta noche, a la Opera.

Но я должен выручить из беды Макинтоша, он скрывается в опере.

Entramos, hallamos a Mc Intosh y nos vamos de ahí.

Зайдем туда, подхватим Макинтоша и быстренько смоемся оттуда.

E a la séptima potencia de C. E es igual a MC al cubo.

Е в степени 7, Е равно МС куб.

E es igual a MC al cuadrado, no al cubo.

Е равно МС квадрат, а не куб.

¿ "Mc" quién?

Ёто кто?

Soy su excelencia, mariscal de campo, dr. Idi Amin Dada. Poseedor de la Cruz de la Victoria Británica, DSO, MC, y designado por Dios Todopoderoso para ser su salvador.

Я его превосходительство, фельдмаршал, д-р Иди Амин Дада, кавалер ордена "Звезда Виктории", удостоенный многих наград, командующий армии и посланник всемогущего Бога, выбранный им для вашего спасения.

Estás rockeando Para el Rap MC, está "quemar" el micrófono... para los B-boys, está el "retorcer" tu cuerpo con el break dancing

Для рэп-МС важен стиль читки... для би-боев - стиль элементов в брейк-дансе.

El famoso entomólogo John Mc Gregor, que vive cerca de aquí.

Знаменитый энтомолог Джон МакГрегор, живущий неподалеку.

Sr. Mc Allister.

Мистер Мак Алистер.

- Siento haberlo conmocionado Sr. Mc Allister.

- Простите, если шокировал Вас, мистер МакАлистер.

- Soy Marguerite Mc Callister... directora de la Spencer School en Wildwood, New Jersey.

- Алло? - Это Маргарита МакКалистер... Директор школы Спенсера в Вайлдвуде, Нью Джерси.

Brandon Mc Carthy es un retardado.

Брэндон МакКарти недоразвитый.

Puede pedirle a Brandon Mc Carthy que salga, por favor?

Можно Брэндона МакКарти?

Soy amiga de Brandon Mc Carthy.

- Я знакомая Брэндона МакКарти.

Gracias, Sr. Mc Carthy.

Спасибо, мистер МакКарти.

Además tenía todos los dulces y Mc Donald's que quería.

Еще у нее были леденцы и продукты из МакДональдса.

- Tendré que trabajar en Mc Donalds!

Мне придётся работать в МакДональдсе!

MC Hammer Papá, suelta la maldita pistola.

ты, папочка, убери свою сраную пукалку.

¡ Mc Gowan!

ћакгоуэн!

Cuando fui a ver a Mc Gowan le dio a Liam una oportunidad.

огда € пришЄл к ћакгоуэну, он дал Ћиаму выбор.

Todos saben lo que pasó con Mc Gowan.

¬ се знают, что ћакгоуэн может сделать.

En el bajo, el Sr. Larry Mc Vey.

Контрабас - мистер Ларри МакВей.

- Buen día. Sr Mc Garry.

- Прекрасное утро, мистер МакГэрри.

Jerry, no podría estar más de acuerdo contigo, pero en las palabras de Thomas Jefferson, que Timothy Mc Veigh una vez llevara en su playera,

Джерри, я больше не могу с тобой соглашаться. Словами Томаса Джеферсона и Тимоти Мак Вейга, виденными мной однажды на фуболке

Papá, Ally Mc Beal.

Папа, это Элли Макбил.

Ally Mc Bela, las chicas.

Элли Макбил, девочки.

- ¡ MC QUEEN!

- МакКуин!

Ese soy yo Alexander Mc Donald Cameron si quiere todo mi nombre, Señor...

- Это я... Александр МакДональд Кэмерон,.. ... если вас интересует моё имя, мистер...

Soy Ally Mc Beal.

- Я Элли Макбил.

No pinta bien, amigo mío. Atención, Mc Cain.

МьI ведь с тобой договорились, а тьI пропал.

Adoro destripar a un MC más falso que un vidente que no sabe quién llama.

Все увидят дутых МС, Вы все строите из себя гуру,

MC Bob.

МС Боб.

- MC Bob.

- МС Боб.

Me gusta MC Bob. ¿ Vale?

Мне нравится МС Боб. А тебе?

Sí. MC Bob.

Мне тоже.

No hay mejor MC que yo.

Я лучший МС!

Este tío no es un puto MC.

Этот парень - не крутой МС, да.

- Escoceses Señor, de Mc Grégor.

Греки. - Шотландцы Макгрегора, сир.

"PENITENCIERÍA MC - 7"

Тюрьма MC-7

MC Rogers, dale ahora!

MC Роджерс, зажигай!

MC Serpiente del Maíz, DJ Gecko,

MC Кукурузная Змея, DJ Геко,

Ahora tienen Mc Donalds.

У них теперь есть МакДональдс.

- Mc...

- ћа...

Para repasar, G es como la C en E = MC al cuadrado.

Посмотрите :

Es una constante.

Мы видим что "G" подобно "C" в формуле E = MC в квадрате.

De serlo, ¿ podríamos andar llevando playeras que dijeran E = mc ²?

Дарко где-то там, поэтому начинайте.

Muy bien agente Mc. Dowell.

Отлично, агент МакДауэлл.

Todo el mundo demandando un porcentaje de las ganancias, ¿ qué sigue? Si tuviste un ataque cardíaco, demandas a Mc Donald's.

Мне позвонили из школы и сказали, что с Маргарет что-то случилось.

Si tuviste un ataque cardíaco, demandas a Mc Donald's.

У тебя инфаркт - судись с "Макдональдс".