Michela Çeviri Rusça

Michela hace 20 años era la chica más guapa de la universidad.

В свои 20 лет Микаела была самой красивой девушкой в университете.

Pero sólo me duró una semana. Porque... no se podía no querer a Michela.

Но это продолжалось не больше недели, потому что...

¿ Por dónde íbamos? Hablábamos de Michela.

В основном студентки, пишущие диплом.

Michela...

Микела...

Michela, basta.

Микела, прекрати.

¡ Michela!

Микела!

Al menos sabíamos que Michela no estaba bien, estaba claro.

По крайней мере, мы знали, что Микела была не в порядке - это было ясно.

- ¿ Quién es la niña? - Michela.

- А кто эта девочка?

¿ Mattia nunca te ha mencionado a Michela?

Маттиа никогда не упоминал Микелу?

Michela, ponte esto.

Микела, надень это.

- ¿ Dónde está Michela?

- Где Микела?

- ¿ Michela está lista?

- Микела готова?

Mamá Michela ¿ realmente tiene que venir conmigo a la fiesta?

Мама? А... Микела... действительно должна пойти на вечеринку со мной?

Michela irá a la fiesta.

Микела пойдет на вечеринку.

Michela, ¿ entiendes?

Микела, поняла?

Michela, mírame.

Микела, смотри на меня!

Michela también.

Столько же Микеле.

¿ Eres Michela? ¿ Eres Michela?

Ты Микела?

Pero Michela... salía...

Но у Микаэлы... был кто-то?

Michela te habría amado siempre, y pasase lo que pasase.

Серджио, Микаэла любила бы тебя всегда, не смотря ни на что.

Michela.

Микела.

¡ Vamos, Michela!

Пойдем, Микела!