Montez Çeviri Rusça

Dr. Montez a la U.C.I.

Доктора Монтеза вызывают в интенсивную терапию.

Operador, necesitamos al Dr. Montez en Terapia Intensiva.

- оператор - Нам нужен доктор Монтез в отделение интенсивной терапии.

Dr. Montez a Terapia Intensiva.

- Доктор Монтез, пройдите в отделение...

Voy a salir con Montez y West.

Выдвигаюсь с Монтезом и Уэстом.

Voto en nombre de West y Montez. Votan sí.

Говорю от лица Веста и Монтеза "за".

Quinn, Montez y West.

Квинн, Монтез и Уэст.

Montez, vigila las motos.

Монтез, смотришь за байками.

Montez está en Saint Thomas.

Монтеза в больницу.

Está bien... Pondré a Montez con eso.

Хорошо... ею займётся Монтез.

Espera a que oscurezca, llévate a West y a Montez, sacad los cuerpos de aquí.

Дождись темноты, возьми Вэста и Монтеса, вывезите трупы.

No, que West y Montez se queden con mi familia.

Остальных бери. - Разумеется.

Envié a Quinn y a Montez.

Послал Куинна и Монтеза.

- No. Quinn y Montez no han regresado.

Куинн и Монтез не вернулись.

Quinn, tú y Montez quédense cuidando aquí.

Куинн, вы с Монтезом остаётесь тут для охраны.

Montez...

Монтез...

Que Montez le encierre.

Пускай Мартез закроет его.

En cuanto anochezca, cavadle Montez y tú una fosa en la parte de atrás.

Когда стемнеет, ты и Монтез выкопаете ему могилу сзади.

Que Montez lo encierre. Chibs.

Пускай Мартез закроет его.

Apenas anochezca, tú y Montez, entiérrenlo atrás.

Когда стемнеет, ты и Монтез выкопаете ему могилу сзади.

Que Quinn y Montez vayan a Diosa.

Пускай Квин и Монтез съездят в Диосу.

Quinn y Montez vienen de camino.

Квинн и Монтез уже в пути.

¿ O'Brien y Montez tendrán fotos con la tormenta? ¿ Eso dicen?

То есть, О'Брайен и Монтез получат штормовые фотографии?

Mi amiga en el campo enemigo, poco cerebro y boca grande dice que O'Brien se presentará con Laura Montez.

У неё крошечный мозг и огромный рот. Она говорит, что с сенатором О'Брайеном на пост вице будет баллотироваться Лора Монтез.

- ¿ Montez?

- Монтез?

¿ La senadora de Nuevo México Laura Montez?

Лора Монтез, сенатор из Нью-Мексико?

No hay nada en la red de Montez, salvo desnudos trucados.

В интернете о Монтез нет ничего особенного, кроме стандартной отфотошопленной обнажёнки.

Nyet. Si Tom James derrota a la senadora Montez y llega a la presidencia, la presidenta considerará...

Майк, если Том Джеймс победит сенатора Монтез на голосовании в Сенате и станет президентом, рассмотрит ли президент Майер...

Está bien. Dentro de poco será el voto para vicepresidente entre Tom James y Laura Montez.

Всего несколько минут отделяют нас от определения в Сенате вице-президента - Тома Джеймса или сенатора Лауры Монтез.

- Senadora Montez.

- Сенатор Монтез. - Уже на один.

Yo... Senadora Montez.

Сенатор Монтез.

Diablos, Wallace votará por Montez.

Уоллес голосует за Монтез.

- Dilo de una vez. Con esto en mente, voto por la senadora Laura Montez.

Учитывая всё это, я голосую за сенатора Лору Монтез.

Ha sido un giro realmente increíble para Laura Montez.

Это поистине невероятный поворот событий для Лоры Монтез.

¿ Oíste que Montez retendrá a un miembro del gabinete?

Ты слышал, что Монтез собирается оставить одного сотрудника из нашей команды?

LA NOCHE ANTES Como de costumbre, la presidenta electa Montez y su familia pasarán la noche en la Casa Blair.

Согласно традиции, избранный президент Монтез вместе с семьёй проведёт эту ночь в Блэр-Хаус.

MSNBC informa que la presidenta electa Montez nominará al banquero Charlie Baird...

MSNBC только что стало известно, что избранный президент Монтез собирается назначить банкира Чарли Бэрда...

La Sra. Montez viene con su familia.

Миссис Монтез с семьёй уже на пути сюда.

Un millón de personas esperan emocionadas a la presidenta electa Laura Montez.

Около миллиона человек с нетерпением ожидают приезда избранного президента Лоры Монтез.

Tienes la cabeza tan metida en el trasero de Montez que Alejandro te va a eyacular en la cara.

Ты так глубоко засунул башку в жопу Монтез, что в свой следующий день рождения Алехандро кончит тебе на лицо.

Yo, Laura Priscilla Montez, juro solemnemente...

Я, Лора Присцилла Монтез, торжественно клянусь...

Yo, Laura Priscilla Montez, juro solemnemente que con lealtad ejerceré el cargo de presidenta de Estados Unidos que con lealtad ejerceré el cargo de presidenta de Estados Unidos y haré todo en mi capacidad y haré todo en mi capacidad para preservar, proteger y defender la constitución de los Estados Unidos.

Я, Лаура Присцилла Монтез, торжественно клянусь что буду честно выполнять обязанности Президента Соединенных Штатов что буду честно выполнять обязанности Президента Соединенных Штатов...

Integrantes de las campañas Meyer - James y O'Brien - Montez.

Члены кампаний Майер-Джеймс и О'Брайен-Монтез.

- Necesitamos al Dr. Montez en la U.C.I.

- Оператор.

Ve con Quinn y Montez.

- Возьми Квинна и Монтеза.

Montez.

Монтез...

Quinn y Montez han estado aquí buscándote.

Квинн и Монтез были здесь, искали тебя.

- Senadora Montez.

50 на 49.

No es obra de Montez, alguien la está ayudando.

Ей кто-то помогает.

Senadora Montez.

Сенатор Монтез.

Miren nada más a Montez.

Вы только посмотрите на Монтез.

Montez ni parece hispana.

Монтез вообще латиноамериканка?