Morningstar Çeviri Rusça

Katja Morningstar.

Катя Морнингстар.

Morningstar la guinda del pastel.

"Утренняя звезда" - последний оборот ножа в моей спине.

Me enteré de Morningstar, y fui tranquilamente a tu despacho e intenté tener una discusión racional contigo sobre ello.

Я услышала про "Утреннюю звезду" и спокойно пришла к тебе в офис, чтобы попытаться рационально с тобой побеседовать.

¿ Y cómo se llama? ¿ Morningstar?

А это название? "Утренняя звезда"?

Vivimos en Morningstar.

Мы живём в "Утренней звезде".

Todo lo que pasó después..., la pelea que tuvimos, el no avisarte cuando mi empresa se hizo cargo de la construcción de Morningstar y la demolición de la antigua casa de la enfermera...

Всё, что произошло после : наша ссора, то, что я не предупредил тебя о том, что моя компания взялась за разработку "Утренней звезды", то, что я снёс дом медсестры...

Cuando mi empresa se hizo cargo de la construcción de Morningstar, y me di cuenta de que significa la demolición de la antigua casa de Ann, salvé la puerta delantera.

Когда моя компания начала постройку "Утренней звезды" и я понял, что это повлечёт снос старого дома Энн, я сохранил её входную дверь.

Desde el incidente de Morningstar, estás siendo totalmente irracional.

Ещё со случая с "Утренней звездой" ты ведешь себя совершенно неразумно.

Lucifer Morningstar.

Люцифер Морнингстар.

Lucifer Morningstar... ¿ es un... nombre artístico o algo así?

Люцифер Морнингстар... это... псевдоним или что?

Mi nombre es Lucifer Morningstar.

Меня зовут Люцифер Морнингстар.

¿ Lucifer Morningstar?

Люцифер Морнингстар?

Aquí tiene, señor Morningstar.

Вот, пожалуйста, Мистер Морнингстар.

Y el Sr. Morningstar, también, sí.

И да, мистер Морнингстар немного переборщил.

Hola, este es Lucifer Morningstar.

Здравствуйте, Люцифер Морнингстар беспокоит.

El Sr. Morningstar aquí me estaba contando todo lo que hizo en ese país.

Мистер Морнингстар тут просто рассказал мне все, что вы тут делали.

Una vez más, lo siento que quedó atrapado en el fuego cruzado, el señor Morningstar.

Опять же, мне очень жаль, что вы попали под перекрестный огонь, мистер Морнингстар.

No se preocupe, Lucifer Morningstar está completamente fuera de mi vida.

Не волнуйся, Люцифера Морнингстара больше нет в моей жизни.

El Sr. Morningstar?

Мистер Морнингстар?

Lucifer Morningstar se ha ofrecido que sirva de enlace en el caso Paola Cortez.

Люцифер Морнингстар добровольно выступил в качестве связующего звена в деле Паолы Кортез.

Su nombre es realmente Lucifer Morningstar.

Тебя и правда зовут Люцифер Морнингстар.

Soy Lucifer Morningstar.

Я Люцифер Морнингстар

Felicidades, Sr. Morningstar.

Поздравляю, мистер Морнингстар.

Exacto, yo, el maldito Luficer Morningstar.

Именно так, это я, Люцифер чертов Морнингстар.

Lucifer Morningstar, el tipo que posee Lux?

Люцифер Морнингстар, владелец Люкс?

Hola, señor Morningstar.

Здравствуй мистер Моргнистар.

Estoy volviendo loco Lucifer Morningstar!

Я Люцифер черт подери Моргнистар!

Este es mi socio, el señor Morningstar.

А это мой помощник, Мистер Морнингстар.

El Sr. Morningstar, sorprendido de verte de nuevo.

Мистер Морнигстар, удивлен видеть вас снова.

Su nombre... es Lucifer Morningstar.

Его имя... Люцифер Морнингстар.

Lucifer Morningstar..

Люцифер Морнингстар..

Tengo un tipo derribar lo Morningstar aquí.

У меня тут парень сгружает вещи Морнингстара.

Morningstar un Lucifer.

Люциферу Моргнистару.

Lucifer Morningstar.

Люцифера Морнингстара.

Lucifer Morningstar es insana y peligrosa.

Люцифер Морнингстар безумен и опасен.

Morningstar no es exactamente el nombre mas comun para el Diablo.

Морнингстар - не самое распространенное имя для дьявола.

propietario del club local de Lucifer Morningstar ataco reverendo Jacob Williams cuando Williams afirmo el hombre de negocios con el nombre diabolica era en realidad involucrados en los asesinatos satanicos en los titulares recientes.

Владелец местного клуба Люцифер Морнингстар напал на преподобного Якоба Уильямса, который утверждал, что бизнесмен с дьявольским именем принимал участие в сатанинских убийствах, заполонивших заголовки газет.

Lucifer Morningstar, esta bajo arresto.

Люцифер Морнингстар, вы арестованы.

Lucifer Morningstar merece todo lo que se pone, pero no puedo dejar que lo mates.

Хоть Люцифер Моргнистар и заслуживает этого, но я не позволю тебе убить его.

Bueno, eso depende de a quién le pregunte, señor Morningstar.

Это зависит от того, кого вы спрашиваете, мистер Монингстар.

Lucifer Morningstar, ¿ dónde está?

Люцифер Морнингстар, где он?

También me gustaría dar las gracias a nuestro anfitrión, el señor Morningstar.

Я бы хотела еще поблагодарить мистера Морнингстара.

"Morningstar". Vaya.

"Морнингстар".

Lucifer Morningstar, estás arrestado.

Люцифер Морнингстар, вы арестованы.

Sr. Morningstar, por aquí.

Мистер Морнингстар, сюда.

E hice un gran trabajo para usted, Sr. Morningstar.

Я сделал большую работу для вас, мистер Морнигстар.

Creo que el Detective Graham usó ese arma para disparar y asesinar a Jacob Williams, el crimen del que... el Sr. Morningstar es sospechoso.

Я считаю, что детектив Грэхем использовал это оружие для убийства Джекоба Уильямса преступления, в котором... подозревается мистер Морнингстар.

No, supongo que Larry Morningstar, el hijo de un plomero en Connecticut.

Нет, скорее Ларри Морнингстар, сын слесаря из Коннектикута.

Y para lidiar con eso, creó este personaje para sí mismo... Lucifer Morningstar, el Diablo, incorregible e invencible.

И чтобы справиться со всем этим он создал... барьер в виде Люцифера Морнингстара, дьявола, неисправимого и непобедимого.

Me llamo Lucifer Morningstar y... me encantan las drogas.

Меня зовут Люцифер Морнингстар и я... обожаю наркотики.

Así que, la mamá Morningstar anda suelta.

Так Мама Морнингстар на свободе.