Translate.vc / İspanyolca → Rusça / Murdered
Murdered Çeviri Rusça
19 parallel translation
I play a homicide cop, the title character, whose wife and child are brutally murdered.
Я играю детектива, главного героя, жену и ребенка которого жестоко убили.
Ella escribió las páginas específicas la noche que fue asesinada
She wrote those particular pages the night that she was murdered
Pero basado en la lividez, M.E. determinado ella no fue asesinado en el sótano, sólo dejó allí.
But based on the lividity, M.E. determined she wasn't murdered in the basement, just dumped there.
Asesiné una vez a su primer ministro.
I murdered their prime minister once.
Detectives, si lo que usted sospecha con respecto a estos telefonos celulares es cierto
He's been living here with me since his release. Keeping his nose clean. Soon as I saw the man was murdered,
Desde mi marido?
"Soon as I saw the man was murdered, I new you'd come."
He was murdered two days ago.
Он был убит два дня назад.
No, Jerguson está muerto, Srta. Grace, asesinado.
No, Jerguson's dead, Ms. Grace, murdered.
El tipo que se llevó su camión acabó muerto.
The guy who took your truck wound up murdered.
Estaba revisando las notas del agente de condicional porque quería entender el estado mental de Benny antes de ser asesinado, ¿ de acuerdo?
I was rereading, uh, the parole officer's notes, um,'cause I wanted to understand Benny's state of mind before he was murdered, right?
- Usted asesinó a Benny Jerguson, agente Fowler.
BRENNAN : You murdered Benny Jerguson,
Tres meses antes de ser asesinada...
Three months before she was murdered...
Han asesinado a mi amigo.
My friend has been murdered.
Ha sido asesinado.
He was murdered.
Hablamos con varios de sus empleados que lo vieron en la fábrica con Henry la noche que fue asesinado.
We talked to several of your workers who saw you with Henry at the factory the night he was murdered.
Bueno, en primer lugar, que no estaba murdered- - fue zapping en otra dimensión.
Хорошо, во-первых его не убили - его перенесли в другое измерение.
La mató, exhibió su cuerpo para divertirse.
Murdered her, displayed her body for their amusement.
Te liberaron 10 horas antes de matar a Zane.
You were out all of 10 hours before you murdered Zane.
Lo tenemos en video con Zane el día que lo asesinaron.
Well, we got you on video having a meeting with Zane on the day he was murdered.