Murders Çeviri Rusça

Salía en los asesinatos de Midsomer

Она играла в "Безумных убийствах" ( прим. - сериал Midsomer Murders )

Para el único espectador que nos queda y no está viendo Midsomer Murders? Midsomer Murders = Serie televisiva británica

Для одного зрителя, которого мы потеряли и который сейчас не смотрит сериал "Чисто английские убийства"?

Es nuestra amiga, trabaja en "Midsomer Murders".

Просто наша подруга играет в "Чисто английских убийствах".

Que es cuando empezaron los asesinatos.

Which is when the murders started.

¿ Qué mejor para conseguir publicidad que unos asesinatos en serie?

What better way to get publicity than a series of murders?

"Little Murders" me ha llamado.

Звонили "Маленькие убийства".

Midsomer Murders - S15E06. "Educada en asesinatos"

Убийственное образование.

No. No voy a lucir como un extra de Midsomer Murders.

Ну уж нет, я же не актриса второго плана в сериале "Убийства в Мидсомере".

Así que se ayudan los unos a los otros e intercambian asesinatos.

So they help each other out and switch murders.

Dos asesinatos, tres coartadas sólidas.

Two murders, three solid alibis.

Como lo hice? Esta bien. Pero usted sabe, usted podria dejar de sonreir.

Psychopath gets out on parole, murders his lawyer, goes after his old victim, and we still can't still caught him up?

Ese es el decano de la Universidad de Hudson. Solo voy a cheque. Quiero estar seguro.

So as of right now, my office will be assuming the investigation in the murders of Christopher Jenkins and Robert Cordero.

Por los asesinatos de Caitlin Coyne y Heather Daniels.

For the murders of Caitlin Coyne and Heather Daniels.

Hasta el momento, el sospechoso organizó sus asesinatos en frente de un hospital, una iglesia, y el consultorio de un psiquiatra.

So far, the unsub staged his murders in front of a hospital, a church, and a psychiatrist's office.

Ok, así que si los otros asesinatos eran acerca de la creación de la oferta, tal vez ahora está eliminando la demanda?

Ok, so if the other murders were about creating supply, maybe now he's eliminating demand?

Ha resuelto más asesinatos que nadie en la historia de la Policía de Hong Kong.

She has cleared more murders than anyone in Hong Kong P.D. history.

Cuando te pusiste la ropa que el has comprado y te fuiste a sus fiestas... Admitelo. Siempre supiste.

Rather, I would like to announce, that Assistant District Attorney Gordon Frost is under arrest for the murders of Christopher Jenkins and Robert Cordero.