Translate.vc / İspanyolca → Rusça / Opened
Opened Çeviri Rusça
9 parallel translation
# I opened the window to listen to the news
# I opened the window to listen to the news
Un incendio severo despierta en tu sangre y arde en tus ojos
400 ) \ blur3 } My hot blood went to my eyes and lit the harsh blaze that opened my eyes.
Hicimos este taller en Newark que nos abrió completamente un nuevo camino.
We did this workshop in Newark that totally opened us up to a new way.
Y abrí la caja fuerte. cogí el dinero.
And I opened up the safe, took the money.
Hemos abierto tantas puertas.
We've opened up many new doors.
- Y al parecer Orton ha abierto una cuenta esta mañana en un banco del suroeste de Virginia.
- And it looks like Orton opened an account this morning at a bank in Southern Virginia.
Avon envió una caja de muestras a las chicas y Diane la abrió, no yo.
Avon sent over a box of samples to the girls and Diane opened it, not me.
La he abierto para ti.
I've opened it for you.
Cuando abriste la puerta y me enseñaste el oro del Urca, ¿ sabes lo que ví?
When you first opened that door and showed me the Urca gold, do you know what I saw?