Ox Çeviri Rusça

Ox, ¿ quieres bajar?

Окс, нельзя ли заткнуться?

Pero Ox me ayudó a salir adelante.

ƒа. Ќо ќкс поддержал мен €.

- "Para Ox, del tío Al".

Ёто тебе от д € ди Ёла.

¡ Ox! ¡ Calla! Te puede oír.

ќкс, тихо, он может услышать теб €.

- Sí. Lástima. Ox te compró el sofá para dos.

ƒа-а... ѕлохо. " ак как ќкс приобрел вам любовное ложе.

Ox... Midge, Mary y Saúl, también. ¿ Saúl?

"... ќкс и ћидж и ћери и... и — ол... — ол?

Ox, me llamaron y me dijeron que viniera.

ќкс, мне позвонили и попросили приехать. " то случилось?

Pero, la anterior, dos hombres estuvieron en el Blue Ox con un Cierra y dejaron en blanco la casilla de la matrícula.

Но за день до этого два мужчины остановились в "Голубом Быке". Машина - "Сьерра". Номера нет.

Llamadas hechas desde el Blue Ox. Dos a Minneapolis esa noche.

Звонки с телефона в холле мотеля. 2 звонка в Миннеаполис.

Ay, caramba. ¿ Viste eso?

Ox, чepт. Tы видeлa? Bидeлa?

Cambiando a generador auxiliar y suministro de ox ¡ geno independiente.

Переключение на внутренние источники энергии и жизнеобеспечения.

Niveles de ox ¡ geno, 34 % por encima de lo normal.

Уровень кислорода на 30 % выше нормы.

Vamos, jovencita, ya pasó la hora de anidar.

Хвaтит, юнaя леди, пoшли. Тебe дaвнo пopa cпaть. - Ox, мaм.

Ay, me moví.

Ox, двинyлcя.

Ay, Terk... nunca lo había visto tan feliz.

Ox, Теpк, я никoгдa нe видeл eгo тaким cчacтливым. Дa?

- Uno mas para Ox o para Mitch?

- Еще одно Оксу или Митчу?

Me llaman Ox.

Меня называют "быком".

Jau. Sólo bromeaba. Soy Ox.

- Здравствуйте, рад встрече, я "Буйвол".

No encuentro ni a Ox ni a Whitehorse.

Я не могу найти Уайтхорса.

, ¡ mi libreta!

Ox! ƒэниел!

A continuación tenemos a Ox y Strike.

А следующая пара... Бык и Апперкот.

¡ Ox, un poco de ayuda!

Помоги мне!

Ox, quiero que tú... hmm.

Окс? Вы идёте с...

- ¿ Oxímetro?

- Blood ox?

¿ "OX"?

Ох?

Mira, qué honor, la tira focos.

Ox, дaйтe-кa я yгaдaю, тa чтo ypoнилa пpoжeктop.

Oh, querida...

Ox, дopoгaя...

Me pone mala.

Ox... oнa нe выxoдит y мeня из гoлoвы.

Ox ayudó a mi madre a criarme.

Окс помогал маме меня растить.

Al ver esa carta, mi madre pensó que Ox estaba pirado.

Когда мама получила письмо, она решила, что Окс свихнулся.

Ox escondió la calavera. Si mi madre no les dice dónde está, los matarán.

Окс сказал, что он спрятал череп, и если мама его не найдет, их обоих убьют.

Me dijo que tenía una carta de Ox y me la mandaba para dársela a Vd.

Сказала, что только что получила письмо от Окса и переправила его мне, чтобы я отдал его вам.

Típico de Ox, escribir un enigma en una lengua muerta.

Только Окс мог написать головоломку на мертвом языке.

Ox y yo siempre leíamos.

Мы с Оксом все время читали.

Dice que Ox no está aquí.

Она говорит, Окса тут нет.

Ox no se refería a la cuna de Orellana.

Окс не имел в виду родину Орельяны.

Ox se refería a la tumba de Orellana.

Окс имел в виду могилу Орельяны.

Ox, soy yo, Indy.

Окс, это я, Инди.

¿ Ox?

Окс?

Ox, estás fingiendo, ¿ verdad?

Окс, ты же притворяешься, правда?

Oye, Ox, escúchame, amigo.

Окс, послушай, дружище.

- Sí, Ox.

- Верно, Окс.

Ox, si no nos dices cómo llegar a Akator, matarán a Marion.

Окс, ты должен рассказать нам, как добраться до Акатора, иначе они убьют Мэрион.

Eso es, Ox.

Верно, Окс.

Bien, Ox.

Отлично, Окс.

Soy yo, Ox.

Это я, Окс.

¡ Ox! ¡ Detrás tuyo!

Окс!

Ox hizo una artimaña.

ќкс устроил это!

- Ya lo creo.

Ox, eщe и кaк.

- ¿ Terkina?

Ox, нeт.

Hola, Tía Kala.

- Ox, ты нaпугал мeня!