English phrases | Russian phrases | Turkish phrases
Translate.vc / İspanyolca → Rusça / Pepperoni

Pepperoni Çeviri Rusça

195 parallel translation
Quiere el pollo pepperoni de Aurora.
Курица с острым перцем. Фирменное блюдо Авроры.
- No hará pollo al pepperoni?
- А курица с острым перцем?
- Más que hacer pollo pepperoni.
- Дольше, чем приготовить курицу с острым перцем.
- Él quiere pollo al pepperoni.
- Он хочет курицу с острым перцем.
Necesitamos pollo pepperoni y lo necesitamos desesperadamente!
Нам нужна курица с острым перцем.
Forzarme a hacer pollo pepperoni me vuelve loca.
Заводишь, заставляя готовить эту курицу с острым перцем.
Es pollo pepperoni.
Это же курица с перцем.
El pollo pepperoni de Aurora.
Аврорина фирменная курица с острым перцем.
Pollo al pepperoni.
Там была курица с острым перцем.
Con muchas salchichas y pepperoni.
Побольше сосисок и колбаски.
Una de champiñones y pepperoni, con cebolla extra y una cerveza.
Большую пиццу с грибами и пеперони, побольше лука и пиво "Микелоб", пожалуйста.
¿ De pepperoni, verdad?
Пепперони, правда?
Yo no quiero pepperoni.
Я не хочу пепперони.
Así es. Una grande de pepperoni.
Да-да, пепперони, большую пиццу.
Antes de su viaje al espacio, reenergícense con una rebanada de pepperoni, ahora abordando en la puerta tres.
Перед вашим космическим вояжём, подзарядитесь ломтиком пепперони, посадка у третьей стойки продолжается.
Pepperoni y queso.
Перец с сыром.
Queso y pepperoni.
Сыр с перцем.
Queso, pepperoni, berenjenas...
Сыр, пепперони, баклажан.
y una porción de pizza de pepperoni.
И ломоть пиццы с пепперони.
Es mitad de queso y mitad de pepperoni.
Наполовину с сыром, наполовину с пепперони.
Al menos dijeron que era pepperoni.
По крайней мере, они уверяли, что с пепперони.
Si no le importa, ¿ puede ser mitad bellacos, mitad pepperoni?
А ничего, если мы закажем пиццу напополам с бездельниками и пепперони?
Pepperoni, pepperoni, pepperoni.
Пепперони, пепперони, пепперони.
Pepperoni.
Пепперони.
- ¡ Pepperoni!
- Пепперони!
Pepperoni-Champiñones, crujiente.
Половина с пеперони, половина с грибами, особо прожаренная.
Si, quería una grande con pepperoni, doble de queso... y muchas gracias.
Я бы хотел заказать большую пиццу пепперони, с двойным сыром... И спасибо вам большое.
¿ Los amigos que te dieron un masaje facial de pepperoni?
- С теми, которые натягивают на тебя пиццу?
Y todavía tengo unas ganas locas de pizza con pepperoni y piña.
И всё равно жутко хочется пиццы с пепперони и ананасами.
- ¡ Doble pepperoni!
Двойную пеперони!
- ¡ No hay carne en pepperoni!
В пеперони нет мяса! "Начало операции"
El pepperoni estaba muy rico.
Пепперони была просто отличная!
Bien, es como el pepperoni, pero sexy.
Ну, это как пепперони, только сексуально.
Eh, Wayne, pepperoni
Эй, мне пепперони.
Parker odia el pepperoni.
Да, Паркер не ест пепперони.
- Una hawaiana, una pepperoni.
Мы заказали три пиццы.
¿ Podrían ser dos Extra Pepperoni?
Можете сделать две Пепперони Фист этим вечером?
Pizza con pepperoni.
Пиццу с пепперони.
¿ De pepperoni o salchicha?
Паппирони или с колбасой?
Una película de Sonny Chow, pizza de pepperoni, Un par de tipos pasando el rato.
Фильм с Сонни Чоу, пицца пепперони, пара ребят просто тусуется.
Hay una de pepperoni para tí y una con salsa de carne para los niños.
Тебе, конечно, Пепперони. Для мальчиков с соусом.
Está bien con pepperoni?
С пеперони. Никто не против?
Hay de salchichas y pepperoni, champiñones y queso.
Там есть с колбасой, и с пепперони, с грибами, и с сыром.
- Pepperoni, hijos de puta.
- Паперони уроды!
Tengo una tarjeta regalo para Grimaldi, Y estaba pensando En doble pepperoni
У меня есть подарочный сертификат в Grimaldi, и я подумываю о двойном пепперони.
- De piña y de pepperoni.
С ананасами и пеперони.
Bart, cariño, he visto que no te gustó la cena, así que he pensado que querrías una pizza de pepperoni con el borde quitado.
Барт, дорогой, мне показалось, что тебе не понравился ужин, и я подумала, что ты не откажешься от кусочка пиццы с обрезанной корочкой.
Sí, quiero una grande con extra de pepperoni y extra de queso.
Хочу большую Больше перца и сыра.
Cenamos pizza de pepperoni los lunes.
Гамбургер, Рэй? - У нас с ночи осталась пицца пеперони.
Y una vez, "pepperoni".
Или, бывает, немного сыра прилипает к крышке. А однажды - пепперони!
¿ Pepperoni, queso adicional?
Тигер.

© 2017 - 2024 Translate.vc | [email protected]