English phrases | Russian phrases | Turkish phrases
Translate.vc / İspanyolca → Rusça / Pluie

Pluie Çeviri Rusça

13 parallel translation
C.J nos gustaría contarte la historia de Pluie
СиДжей, мы хотели бы рассказать вам историю о Плуи.
- ¿ Quién es Pluie?
- Кто это?
- Esa es Pluie
- Это Плуи?
- ¿ Pluie es un lobo?
- Плуи волк?
Durante cuatro años los científicos han seguido a Pluie a medida que recorria el camino desde el Parque Nacional Banff en Alberta arriba y abajo las Rocosas.
4 года ученые следили за Плуи проложившую свой путь из Национального парка в Альберте вверх и вниз по Скалистым горам.
Estarás de acuerdo en que Pluie hizo algo impresionante es especial considerando los impedimentos de la vida moderna que tuvo que conquistar.
Думаю вы признаете, что это довольно впечатляющий поступок для Плуи учитывая современные препятствия, с которыми она столкнулась.
¿ Porqué Pluie hace esto?
Зачем Плуи делать такое?
- Como recuerdas, Pluie tuvo que...
- Плуи, если вспомните
Si, pero mientras tanto Pluie se emborracha, se sale de la carretera y se come a mi gato.
Да, а тем временем Плуи напьется, уйдет с дороги и сожрет мою кошку.
Los rancheros quieren culpar a alguien y como son rancheros quieren luchar contra algo. Mejor que sea contra los lobos que contra nosotros. Así que a menos que Pluie se registre como votante...
Фермеры хотят винить что-то, они скотоводы, им нужно бороться с чем-то и пусть это лучше будет волк, чем мы, так что если Плуи не зарегистрирована как избиратель...
Pluie fue muerta por un ranchero el mes pasado en Columbia Británica
Плуи была застрелена фермером в Британской Колумбии в прошлом месяце.
- Pluie realmente te conmovió ¿ no?
- Плуи действительно тебя задела?
Porque pluie es lluvia.
Потому что "pluie" значит "дождь".

© 2017 - 2024 Translate.vc | [email protected]