Porridge Çeviri Rusça

No me gusta mucho el porridge.

Я не особо жалую овсянку.

- Babette comió porridge

"Бабет съела овсянку." - Я придерживаюсь правдивости.

Casi Puedo verla... comiendo porridge

Я прямо могу видеть ее... кушающую овсянку

Pero no se venden mucho mejor Que "Babette comió porridge"

Но они продаются не лучше, чем "Бабет съела овсянку"

Ciruelas para tu gente, y porridge para el resto, ¿ no?

Изюм для своих, а остальным - крошки, а?

¿ Sabías que la avena es lo que llaman porridge en los cuentos?

А ты знаешь, это овсянку называют похлебкой в сказках?

Me llaman Porridge.

Меня называют Овсянка.

Está hablando con Porridge.

Она разговаривает с Овсянкой.

Porridge.

Овсянкой.

- Gracias, Porridge.

- Спасибо, Овсянка.

El resto, tomas posiciones defensivas. ¿ Porridge?

Всем остальным занять оборонительные позиции. Овсянка?

Creo que podrías preguntarle a Porridge. ¿ Por qué?

- Попросите Овсянку. - Почему это?

Estás lleno de sorpresas. ¿ Porridge?

Да ты полна сюрпризов. Овсянка?

Porridge, Yo... no quiero gobernar 1000 galaxias.

Овсянка, я не хочу править тысячей галактик.