Translate.vc / İspanyolca → Rusça / Prayer
Prayer Çeviri Rusça
15 parallel translation
Que el Señor cumpla vuestras plegarias del sábado
May the Lord fulfill our Sabbath prayer for you
Escucha nuestras plegarias del sábado
Oh, hear our Sabbath prayer
- Linving on a prayer, baby
- Livin'on a prayer, малыш.
Cualquiera, salvo la Oración del Milenio.
Что угодно, кроме "Millennium Prayer".
Estás por ti mismo. # Enciéndeme #
Ты сам по себе. Bon Jovi - Livin'on a Prayer / Rolling Stone
Hellcats - S01E02 I Say a Little Prayer
Чертовки - 2 эпизод 1 сезон "Я тихо молюсь"
Gracias, Estrógeno, por rezar por todos nosotros.
Thank you, Estrogen, for saying a prayer for the rest of us.
♪ Sólo el murmullo distante de una plegaria pre-juiciosa
# Just the distant humming of a prejudicial prayer
Solo tenía que intentarlo.
Я просто должен был попытаться. ♪ So open up your morning light ♪ ♪ And say a little prayer for I... ♪
Take a chance, turn it into a prayer
♪ Take a chance, turn it into a prayer. ♪
Turn it into a prayer
♪ Turn it into a prayer ♪
Pero probablemente eso signifique el vestido negro del vídeo "Like a prayer" de Maddona.
Но, скорее всего, это значит, что она наденет чёрное платье из видео Мадонны "Like a Prayer".
- TYRANT S03E04 - - Prayer for Our Daughters -
"Тиран" Сезон 3, серия 4 "Молитва за наших дочерей"
Porque esa es la letra de "Livin'on a Prayer". Tengo que irme. ¿ Qué demonios está pasando aquí?
Потому что это слова из песни Bon Jovi.
Fuimos al Prayer Vigil.
Мы были на ночной молитве.