Promos Çeviri Rusça

14 parallel translation

Pero prometimos terminar esas promos esta noche.

Но мы уже обещали подготовить эти материалы.

Oh, Roz, ¿ Aún vas a ayudarme a hacer los promos para mi programa de la noche?

Роз, ты не передумала помочь мне записать промки для моего завтрашнего шоу?

- Bien, bien. Bueno, ¿ qué tal poner unos promos en el programa anterior?

А если в программу на моём разогреве включать побольше промо-записей?

Roz, ¿ hacemos las promos esta tarde?

Роз, поработаем сегодня над промо-заставками?

Aunque 5 de esos minutos son promos de la cadena y autobombo, 8 son locales.

Хорошо, 5 минут - это анонсы и заставки, 8 минут - местная реклама.

now people stayin colder so don'try n tell me your older you could be roller or be more music mix tapes promos and everythings out there, so don't try tell me I don't

playtime's over - since year six i been a playground soldier dem days were lyrical dat lyrical G but now everything is colder now there's content flows and everything - mix tape promos everything - who'd you name your favorite MC, I'll write the sixteen

No tenemos que hacer las promos después de todo.

Нам вообще не надо снимать эти промо-ролики.

Todo el mundo está sentado allí esperándoos para rodar las promos.

Эй, все уже давно сидят и ждут только вас двоих, чтобы снимать промо-ролики.

Solo tengo dos millones de dólares en el fondo discrecional y ya he gastado una parte en poner a Thomas Jefferson más sexy en esas promos del monte Rushmore.

Ну, у меня в дискреционном фонде всего 2 миллиона и я уже потратила часть из них на то, чтобы сделать Томаса Джефферсона сексуальнее в рекламе горы Рашмор.

Las promos eran ambiguas, pero creo que va de una tortuga gruñona.

Промо были неоднозначными, но думаю, что это о сварливой черепахе

* Y miles de promos *

♪ И тысячи промо ♪

¿ Es sobre los promos? - No. ¿ Puedes...?

Ты только... ты только его послушай.

Iré a ver las promos.

Пойду займусь теми роликами.

Çeviri "promos" Türkçe