Translate.vc / İspanyolca → Rusça / Quod
Quod Çeviri Rusça
26 parallel translation
Se atreverían a dañar al gran mago Qui Quae Quod?
Ты посмел бы навредить великому волшебнику Квиквакводу?
Qui Quae Quod = Quien en latín
( Qui-quae-quod склонение по латыни местоимения кто, который по родам )
Servid al gran Qui Quae Quod, en él se encuentra la paz y la gran alegría!
Служите великому Квиквакводу — с ним вы будете в мире и в радости!
Eliges burlarte del gran Qui Quae Quod? Bueno, yo no lo haré.
Вы собираетесь издеваться над великим Квиквакводом?
¿ Quod nomen mihi est?
Квод номен миги эст?
"Quod perditum est, invenietur".
"Quod perditum est, invenietur".
"Quod perditum est..... invenietur",
Quod perditum est invenietur.
"Como se queria demostrar".
Quod erat demonstrandum ( Что и требовалось доказать )
Quod luciferem reverendum obstringit,
Quod luciferem reverendum obstringit,
Argumentaré que la emergencia reunió la doctrina jurídica de Qoud est necessarium est licitum... lo que es necesario es legal.
Я приведу доказательства того, что экстренная ситуация столкнулась с линией закона по принципу quod est necessarium est licitum, что означает - "то, что необходимо - законно." Но сначала,
instruccion inadecuada ; Quod est necessarium est licitum.
то, что необходимо - законно ( лат. ) ;
Creo, como dice tu gente, quod erat demonstrandum. ( NdT. "Como se ha demostrado" )
Так что, как вы это называете, quod erat demonstrandum ( что и следовало доказать )
Agis quod agis.
Agis quod agis.
Quod erat demonstrandum.
Quod erat demonstrandum. ( "Что и требовалось доказать" фр. )
Perceptio Corporis tui, Domine Jesu Christe... [Toma parte de su Cuerpo, Señor Jesucristo...]... quod ego indignus sumere praesumo...
( лат. ) Причащение Тела Твоего, Господи Иисусе Христе,
Licentia mihi vox, quod operor meus bidding huic vultus.
. . .
Q.E.D... Quod erat demonstrandum.
Quod erat demonstrandum.
Nuestro lema es "nos custodimus quod lingus".
Наш девиз "nos custodimus quod lingus".
Quod praecipio... solacium capere daemonis...
Quod praecipio. solacium capere daemonis...
Omnia per ipsum facta sunt... et sine ipso factum est nihil quod factum est.
. .
Si no reís, recordad : "Quod natura non dat, Salmantica non praestat".
Если вы не смеетесь, помните :
Significa "quod praebet universum", cabronazo.
В таком, что куод праебет юниверсум, ублюдок.
- S03E07 "Eris Quod Sum" ¿ Qué demonios haces aquí?
Черт возьми, что ты делаешь здесь?
Quod erat demonstrandum.
Это значит- -