Rowe Çeviri Rusça

Rowe.

Роу.

- Teniente Rowe al habla.

Лейтенант Роуи, сэр. На палубе 8 - посторонние.

Teniente Rowe desde control auxiliar.

Я у пульта. Мичмана Джордана вырубили.

Y en ese campo en particular, no se me ocurre mejor autoridad que nuestra jefa de relaciones públicas, la Sra. Gloria Rowe.

И думаю, что в этой области нет специалиста лучше, чем наш главный по связям с общественностью, миссис Глория Роу.

Buenos días, Sra. Rowe.

Доброе утро, миссис Роу.

- ¿ Sra. Rowe?

- Миссис Роу?

Sra. Rowe.

Миссис Роу.

La Sra. Rowe ha hablado muy bien de usted y nunca la he visto equivocarse así que haré caso a su corazonada.

Хорошо, миссис Роу высоко о тебе отзывалась, а она, по-моему, никогда не ошибалась, поэтому я положусь на ее интуицию.

Ahora es todo suyo, Sra. Rowe.

Теперь он полностью ваш, миссис Роу.

Damas y caballeros, soy Arnold Rowe, el locutor de la cuarta carrera... de 1700 metros en el Hipódromo Narragansett de Rhode Island... con un premio de $ 13 mil para caballos de tres o más años.

Дамы и господа, это Арнольд Роуи, я расскажу вам о том, как будет проходить четвертый забег. Забег на одну и одну шестнадцатую мили с препятствиями в Парке Наррагансетт, Род Айленд. Уже поставлено 13 тысяч долларов и количество ставок растет.

Damas y caballeros, soy Arnold Rowe... transmitiendo la tercera carrera de Riverside.

Дамы и господа, это Арнольд Роу, с рассказом о третьем забеге в Риверсайд.

También hablo en nombre de Mr. Ward y Mrs. Rowe cuando os digo que vuestros trabajos fueron informativos y entretenidos.

Уверен, я скажу Мистеру Варду и миссис Роу, что ваши доклады были очень интересными и информативными.

Lisa Rowe.

Лиза Роу.

" Lisa Rowe.

" " Лиза Роу.

No, soy Teddy, Teddy Rowe.

Нет, меня зовуи Тедди, Тедди Роу.

No, soy Teddy. Teddy Rowe.

Нет, я Тедди, Тедди Роу.

Sus problemas se agravaban con su nueva novia, Teddy Rowe, que parecía inmune a la ansiedad financiera que sufría la nación.

Проблемы Шона были еще больше усложнены его новой девушкой, Тэдди Роу, которая казалась невосприимчивой к финансовому беспокойству, захватившему нацию

Eres una celebridad, como Jackie Kennedy o Debbie Rowe.

Ты теперь знаменитость, Как Джеки Кеннеди или Дебби Роув.

Si invitamos a Bill Rowe, que es muy rico...

Билл Роув. Он настолько богат, он может..

Este bonito edificio se construyó en 1871... diseñado por el australiano Thomas Rowe... como una vuelta al Renacimiento Italiano.

Это красивое здание, открытое в 1871 году, спроектированное автралийцем Томасом Рове в стиле итальянского возрождения Ренессанса.

Usted era la agente de puerta ese día, Sra. Rowe.

Вы были агентом на пропускном пункте в тот день, миссис Роув.

¿ Ha leído la sección sobre el tiempo que pasó en el Hospital Psiquiátrico Rowe?

Выходит, что вы прочли её в отделении психиатрической лечебницы?

El novio de la víctima, Demetrio Rowe.

Парень жертвы, Дмитриус Роув.

Este es el novio de la víctima, Demetrio Rowe.

Это парень жертвы, Дмитриус Роув.

Sr. Rowe, hola.

Мистер Роув, здравствуйте.

Sr. Rowe, um, ¿ estabas invitado a la fiesta por el Sr. Sweeney?

Мистер Роув, вы были приглашены на вечеринку к мистеру Суини?

Sr. Rowe, que eran conscientes de que su amante era practicante del S japonés y M práctica cuerda llamado shibari?

Мистер Роув, вы были в курсе того, что ваша возлюбленная практиковала технику японского садомазо бондажа, называемую шибари?

También reclamó que viste Demetrio Rowe siguiente la víctima arriba?

Вы также утверждали, что Дмитриус Роув поднимался по лестнице вслед за жертвой?

Me preocupa el padre Rowe, nuestro pastor. - Creo que le conoces.

Меня беспокоит отец Ров, наш пастор.

Pero desde primavera, el padre Rowe me pidió que dejara a un lado 500 dólares cada vez solo para él.

Но весной отец Ров просил оставлять 500 долларов лично ему.

Bueno, el padre Rowe, ofició dos bodas ayer.

Итак отче Ров вчера провел два венчания.

Wilson Rowe.

Уилсон Роу.

Y Rowe recientemente convirtió un montón de dinero de bitcoin, la moneda preferida de los delincuentes cibernéticos de todo el mundo.

И недавно Роу перевел много денег из биткоинов, предпочтительная валюта кибер преступников во всем мире.

Rowe hizo una salida rápida una vez Powell empezó a hablar sobre el demonio.

Роу быстро сбежал, когда Пауэлл начал говорить про демона.

Durante mi juicio OverGuard hace dos años, Rowe y yo estábamos buscando para desacreditar a Larry.

Во время моего иска 2 года назад, мы с Роу пытались дискредитировать Ларри.

La mención no Rowe dar acceso a un poderoso código de computadora, sin embargo. No.

Упоминание не дало бы Роу доступ к мощному компьютерному коду.

Eric, vamos a necesitar una ubicación en Wilson Rowe.

Эрик, нам нужно местоположение Уилсона Роу.

Wilson Rowe está en Venecia.

Уилсон Роу в Венисе.

Nell, necesitamos copia de seguridad y un Rowe ambulance- - han disparado.

Роу подстрелили.

Después Rowe dejó Powell en el hangar, le envió un mensaje a alguien.

После того как Роу оставил Пауэлла в лодочной, он кому-то написал.

¿ Quién era Rowe en el teléfono con cuando le dispararon?

С кем Роу говорил по телефону, когда его подстрелили?

Rowe debe haber empezado a sospechar que quien vendió el demonio que mató Overson.

Роу начал подозревать, что тот, кому он продал демона, убил Оверсона.

A menos que Rowe tenía Overson tiro.

Только если Роу не заказал Оверсона.

Veremos a través de la lista de contactos y clientes de Rowe.

Мы изучим список клиентов и контактов Роу.

Bueno, he oído el informe del rifle unos dos segundos después de Rowe fue golpeado.

Ну, я услышала выстрел спустя где-то 2 секунды после попадания в Роу.

Batool Shah, otro programador, que estaba cerca de la escalera de la azotea antes del asesinato de Rowe.

Батул Ша, еще один программист, который ближе всего был к лестнице перед убийством Роу.

Shah también solía trabajar para Babur Jilani, un hombre de negocios paquistaní y el ex cliente de la tarde Wilson Rowe.

Ша также раньше работала на Бабура Джилани, пакистанского бизнесмена и бывшего клиента Уилсона Роу

Así Rowe vende el demonio para Jilani, cuyo negocio es un frente ISI.

Так Роу продал демона Джилани, бизнес которого прикрытие для разведки.

Aunque no dudo de su sinceridad, Sr. Rowe, solo porque pudo engañarlo no significa que podrá engañar a este comité.

Я не сомневаюсь в вашей искренности, мистер Роу, но тот факт, что он сумел обмануть вас, не значит, что ему удастся это с комиссией.

- Gloria Rowe.

- На Глорию Роу.

El sacerdote de mi antigua parroquia cree que alguien está robando de la colecta, cree que es el pastor, el padre Rowe. De acuerdo.

Конечно же.