Salesman Çeviri Rusça

¿ Hay claqué en "Death Of A Salesman"?

А что, в постановке есть чечетка?

Puede quitar al hombre ( man ) de vendedor ( salesman ) Pero no puedes quitar las ventas ( sales ) del vendedor ( salesman ).

Можно забрать человека из отдела продаж, но вот отдел продаж из него уже не вытравишь.

Gilliam y yo servimos en la guerra juntos, y sucede que él produjo el buen "Death of a Salesman" en Saigon.

Мы с Гиллиамом вместе служили во время войны, и он продюсировал самую лучшую в Сайгоне постановку "Смерти коммивояжера".

Sabes, tienes la energía de un colibrí y la actitud de "tu puedes" de un vendedor de autos.

You know, you have the energy of a hummingbird and the can-do attitude of a used-car salesman.

Sabemos que eres un buen vendedor.

We know you're a good salesman.

"Russell Theroux, divorciado, padre de dos, y un vendedor de silenciadores."

"Russell Theroux divorced, father of two, and a muffler salesman."