English phrases | Russian phrases | Turkish phrases
Translate.vc / İspanyolca → Rusça / Sassy

Sassy Çeviri Rusça

17 parallel translation
- Sa-ssy La-ssy. - ¡ Sassy Lassy!
"Лесси-нахалка"
Puede soñar despierta todo lo que quiera, pero eso no hará que el nuevo número de Sassy llegue antes a su puerta.
Вы можете мечтать сколько угодно, но от этого новый номер Sassy не постучится к вам в дверь раньше времени.
MY SASSY GIRL Hace exactamente dos años, ella y yo enterramos una cápsula del tiempo aquí. Prometimos encontrarnos dos años más tarde, pero todavía no ha venido.
2000 ) } Несносная { \ cHFF5D55 } девчонка мы с ней закопали здесь капсулу времени но она пока не пришла.
Disculpe. Escribí'My Sassy Girl'. Shin Cine vio mi guión, y me propuso hacer una película con él.
Я написал "Несносную девчонку". и предложил снять по ним кино.
- ¿ Y Sassy?
- Давай сюда Сэсси.
Sí, Sassy, tengo 18 años.
Да, Сэсси, мне 18 лет.
Vamos, Sassy.
Да, ладно тебе, Сэсси.
¡ Sassy!
Драчунья!
Kelly y Sassy.
Келли и Сэсси.
Pero las buenas noticias son que tu hija Sassy es parcialmente compatible y podemos hacer el trasplante de médula.
Хорошая новость в том, что у вашей дочери Сэсси частичное совпадение, и мы можем провести пересадку костного мозга.
Es Sassy Madison.
Это Сасси Мэдисон.
Sassy Madison es un sitio web de citas para gente casada que está cansada del mismo postre de siempre.
Сасси Мэдисон это сайт знакомств для женатых пар. кто устал от одного и того же старого дессерта.
La habéis llamado Tía Patsy, pero es la Tía Sassy y lo sabéis, porque vosotros me seleccionasteis en su momento.
Называйте её Пэтси, но она - Сэсси, я-то знаю, я её играла.
Así lo creen las lectoras de Sassy.
- Как и читательницы "Сэсси".
- ¿ Qué? - ¿ Qué es lo que dicen en Sassy?
Думаешь, они делают это со мной, когда читают "Сэсси"?
" Querida Sassy : esto va en respuesta al artículo de Kurt y esa cerda de Courtney
"Дорогой Сэсси, или кто там написал чертову историю Курта и Кортни?"
Sassy vendedor me vende salchichas sicilianas. 5 SEMANAS PARA ELECCION
14-Й ОКРУГ ПРЕДВЫБОРНЫЕ ДЕБАТЫ 5 недель до выборов Мама мыла Милу мылом.

© 2017 - 2024 Translate.vc | [email protected]