Saudi Çeviri Rusça

Una cosa que me ha molestado desde que aterrizamos en Saudi...

Одна вещь не давала мне покоя, с того момента, как мы приземлились в Саудии...

¿ Tenemos un show para chicos llamado "Saudi Dudi"?

Создать детское шоу "Дуди из Сауди"? Нет!

Heredero a la segunda mayor fortuna de Arabia Saudita. El Saudi Bin Laden Group.

наследнику Второго в Саудовской Аравии состояния, принадлежащего группе Бен Ладена.

El socio abogado de James Baker, ayudó a Bush a escaparse de la investigación del FCC, era un hombre llamado Robert Jordan. El cual, cuando George W. salió Presidente, fue nombrado Embajador en Saudi Arabia.

Избежать проблем с комиссией Бушу помогал некий Роберт Джордан, которого Буш-младший, став президентом, назначил послом в Саудовской Аравии.

¿ La familia Saudi del petróleo?

Амад? Саудовская нефтяная семья?

Tuve un potencial cliente Saudi.

Я показал саудовцу всю округу.

Uh, Sa-Saudi...

Сау-Саудовс...

Intenta robar jamón italiano en Arabia Saudi.

А поди укради итальянскую ветчину в Саудовской Аравии.

Un saudi con una historia.

Житель Саудовской Аравии с историей.

Tienes que amar la Inteligencia de Arabia Saudi.

Благодаря разведке Саудовской Аравии.

El viejo Saudi Mullah es el invitado de honor.

Почетный гость - старый мулла из Саудовской Аравии.

Bien, Hasim Farouk es un Saudi nacional viviendo aquí como estudiante.

Хасим Фарук, гражданин Саудовской Аравии, проживающий здесь как студент.

En cuanto a realeza extranjera, el príncipe Alberto de Mónaco... la reina Raina de Jordania, y el príncipe Saudi Muqrin.

Как в иностранных членов королевской семьи, Принц Альберт из Монако, Королева Рания Иордании, Саудовской Аравии Принц Мукрин.

Primero, atacaron Saudi Aramco la compañía de petróleo más grande del mundo y borraron cada pieza de software cada línea de código, en 30.000 computadoras.

Во-первых, они атаковали Saudi Aramco, крупнейшую нефтяную компанию в мире, стерев всё программное обеспечение, каждую строчку кода на 30000 компьютерных устройств.

Y creo que de forma muy real, se están beneficiando de la confusión... que surge cuando George H. Bush, visita a Saudi Arabia, por parte de Carlyle. Y se encuentra con la familia real y con la familia Bin Laden.

от имени Карлайла и его встречи с королевской семьей и Бен Ладенами.

Oh, super malvados magnates del petróleo Saudi a las 12 en punto. ¿ Qué crees que están haciendo aquí?

И что он здесь делает?

Luego cogió el vuelo 637 de Czech Airlines de Bruselas a Praga, continuó en el 1768 de Turkish Airlines a Estambul, siguió con el vuelo 264 de Saudi Arabia Airlines a Riyadh, y finalmente, Qatar Airways a Abu Dhabi, con una escala técnica en Doha. De acuerdo.

Ладно.