Translate.vc / İspanyolca → Rusça / Scrap
Scrap Çeviri Rusça
18 parallel translation
Lo haré, Sr. Scrap.
Хорошо, мистер Скрэп.
- Hola Scrap.
- Привет, Скрэп.
Estaba trabajando en mis pies, Sr. Scrap.
Я отрабатываю движения ногами, мистер Скрэп.
Estoy pensando en como voy a golpear fuerte por usted, Sr. Scrap.
Я думаю о том, как бы нанести удар посильнее, мистер Скрэп.
¿ Qué hay sobre ti, Scrap?
Вспомни себя, Скрэп.
- ¿ Cómo estás, Scrap?
Как дела, Скрэп?
Oiga, Sr. Scrap.
Мистер Скрэп?
También, Sr. Scrap, he estado pensando que quizás esté listo para una pelea.
И еще, мистер Скрэп, мне кажется, я готов к бою. О, серьезно?
- ¿ Cómo lo estoy haciendo, Sr. Scrap?
Как я, как я смотрелся, мистер Скрэп?
No, Sr. Scrap.
Нет, не стану, мистер Скрэп.
Tengo que darle las gracias por lo que me dijo, Sr. Scrap.
Я много думал о том, что вы мне сказали, мистер Скрэп.
Lo haré, Sr. Scrap, inmediatamente.
Да, мистер Скрэп. Конечно.
Vamos, Scrap.
Идем, кроха.
"Origami y el niño interior",.. umm... "Los rudimentos del arte de los álbumes de recortes", "En el pasado está la Vida Futura" y Espera, un libro asiático sin título, de sexo.
Orgamy and Inner Child um Scrapy Scrap booking, Past Lies Future Living и мы ждали этого... азиатская неизвестная книга о сексе.
Escuché que scrap-booking es divertido.
Я слышала, очень увлекательно собирать газетные вырезки.
No permitiré que nadie en esta corte quite mérito al scrap-booking.
Я не позволю никому из присутствующих унизиться до собирания газетных вырезок.
¿ Qué pasa, Scrap?
Как дела, Скрап?
Está bien, Scrap.
Все в порядке, кроха.