Translate.vc / İspanyolca → Rusça / Sever
Sever Çeviri Rusça
6 parallel translation
Grandioso, hicieron la secuela de Sever IV.
Круто, они сделали сиквел Канализации 4!
Ahora, probablemente piensas que Sever V es la estafa de Sever IV pero ésta está basada en las ricas historias de las peliculas de tortura de Hong Kong.
Конечно, ты думаешь, что Канализация 5 это перезапись Канализации 4, но оно по-настоящему построено на богатой истории Гонг-Конгских фильмов ужасов.
Así que si usted Sever un alambre, se quemarán los fusibles en todo el edificio y le disparó a la alimentación a la bomba.
Так что если разъединить один провод, предохранители перегорят во всем сдании. и у бомбы отключится питание.
La mayoría de las personas don y ; t lo saben, pero cuando se envía un archivo en línea, Se sienta en un pequeño enrutador antes de pasar a un sever lento.
Многие этого не знают, но когда файл выгружается в сеть, он оседает на маленьком роутере, прежде чем попасть на сервер.
Todo lo que tengo que hacer es pulsar y voy a sever su médula espinal.
Всё, что мне нужно, это нажать и я разрежу твой спинной мозг.
Y odot y ogol le noc, séver la oidosipe le odot nenop "nóiciarT aL".
С логотипом и всем остальным, одну серию "Предательство" показали в обратном порядке.