English phrases | Russian phrases | Turkish phrases
Translate.vc / İspanyolca → Rusça / Shuffle

Shuffle Çeviri Rusça

22 parallel translation
- ¿ Vio Shuffle Along, el musical negro?
- Вы видели мюзикл "Shuffle Along"?
Es como el "Shuffle" del Dingo.
ƒа, пр € мо как ƒинго Ўафл, да.
"De hecho, oí hablar a su iPod, y quizá se vaya en cualquier momento".
По правде говоря, я подслушал, что говорил ваш айПод, и он может свалить в любую минуту. "(" свалить "- shuffle - из названия" iPod shuffle " )
El Shuffle Royale.
"Шаффл-Рояль".
Si fuera un Ipod, sería un Shuffle.
Если представить iPod, то она будет как Shuffle.
Así fue como se le ocurrió el Super Bowl Shuffle.
Вот так они пришли к Суперкубку.
Tengo un Ipod dedicado exclusivamente para canciones del musical "Wicked".
У меня есть отдельный iPod shuffle для подборки песен из мюзикла "Злая".
¡ Los peligros del modo aleatorio!
( shuffle - перемешивание, случ. воспроизведение треков )
Dejando la economía, el Super Bowl consigue una nominación a los Grammy.
Экономика идущая на спад, "The Super Bowl Shuffle" номинирована на Грэмми. ( прим.пер. : речь о песне в стиле рэп, записанной игроками футбольной команды Chicago Bears )
Probemos un Shuffle.
Теперь давай шаффл.
Es una especie de shuffle.
Небольшое шарканье.
Es un tipo de shuffle viejo.
Это шарканье старика.
¡ Lo hemos hecho todo mal! ¡ El iPod estaba en modo aleatorio! ¡ Los Jerky Boys!
We've done everything wrong! The iPod was on shuffle! The Jerky Boys!
¡ Malditas descerebradas! ¡ Truffle shuffle!
Ебанутые... ебанашки! Тряси пузиком! Тряси пузиком!
Con "entretenimiento" se refieren a juegos de mesa con cartas, clases de macramé, y otras actividades no estimulantes que en Manhattan solo se usan para calmar a drogadictos y a los delincuentes psicóticos.
By "entertainment," they mean table shuffle board, курсы макраме и другие нестимулирующие занятия, которые на Манхэттене используют только чтобы успокаивать наркоманов и буйных сумасшедших.
Bueno... yo... - Tenemos un Ipod Shuffle.
У нас есть айпод.
Quiero decir, yo, personalmente, pido un iPod Shuffle.
То есть, лично я хочу iPod.
Claro.
Shuffle-ball-change.
El puente se suponia que era shuffle-ball-change, maxi Ford, Cincinnati,
Ты должен был танцевать :
¡ Trufle shuffle!
Тряси пузиком!
¡ Truffle shuffle! ¿ Todo bien, sexy?
Все хорошо, красотка?
Glee - 2x11 "The Sue Sylvester Bowl Shuffle" Glee Webconferencia
Katy Perry

© 2017 - 2024 Translate.vc | [email protected]