Struck Çeviri Rusça

Dirán que fuimos abatidas por la mano...

- # Say we were struck down by the hand #

No sé en qué clase de mundo viviremos después de atacar Cuba.

Я совсем не знаю в каком мире мы окажемся после нашего удара по Кубе. I don't know quite what kind ofa world we'll live in after we've struck Cuba.

A judgar por la situación, esta pobre mujer fue golpeada en la cabeza antes de que el camión la matara.

Judging by the staining, this poor woman was struck in the head before that truck killed her.

Él "struck out"

Он выбыл.

Obviamente se fastidió. ¿ Y tú?

I obviously struck out. How about you?

Creo que la víctima fue golpeada por primera vez en un movimiento hacia abajo con la parte circular de la arma, la creación de la fractura de la mandíbula del lado derecho.

I believe the victim was first struck in a downward motion with the circular part of the weapon, creating the fracture to the right-side mandible.

Hell on Wheels 5x04 - Struck. Traducido por Scarlata y Drakul.

АД на КОЛЁСАХ 5 сезон, 4 серия Забастовка

Y todos saben que la mejor manera de hacer que quiten una ley es que los gays se molesten con ella.

And everybody knows the best way to get any law struck down is to get the gays angry about it.