Translate.vc / İspanyolca → Rusça / Temos
Temos Çeviri Rusça
14 parallel translation
Dogbert, temos que ir a Squiddler's Patch inmediatamente
Догберт, нам немедленно нужно ехать в Сквидлерз Патч.
Temos que ir para afuera, las cosas están prgresando en este momento. ¡ Che!
Все начинается прямо сейчас.
Temos que ir en direccion al sol.
Так надо поехать к солнцу.
temos que arrastrarlos ahora con cada detallito?
неужели, нам действительно, надо втягивать их во все то, что происходит сейчас между нами?
Ed. Temos que lidiar con esto como una familia.
Эд, нам нужно справляться с этим всей семьёй.
Temos que conseguir ese corazón ahora.
Мы должны получить его сердце сейчас.
Recuerda, nosotros temos que vender esto.
Помни, мы должны их обмануть.
Temos que poner un tubo en el pecho.
Нужно поставить дренаж.
Pero me temos que el Nyx es el final de todos los tiempos
Боюсь, Никс является концом самого времени.
Nunc temos rogamus.
Nunc temos rogamus.
Si es tifoidea. Temos la lista de portadores registrados.
Если это тиф, у нас есть список зарегистрированных носителей в приемной.