English phrases | Russian phrases | Turkish phrases
Translate.vc / İspanyolca → Rusça / Tong

Tong Çeviri Rusça

143 parallel translation
- Sí. Es el que aprovechó su relación con una tong para atracar un banco.
Тот самый, который улучшил достижения китайской диаспоры, включив в них ограбление банка.
Como esto es visto en el mundo entero, pienso que podemos mandar pensamientos gratos a través de las cámaras a hombres como el líder de China, Wing Wa Woo Tong para que sean bondadosos.
Это шоу смотрят люди во всем мире. Если бы мы могли передавать на расстоянии хорошие мысли через камеры, которые здесь находятся. Например, лидеру Китая,
¿ Conoce el holoprograma llamado "La batalla de Tong Vey"?
Коммандер Дакс, вы знакомы с с голопрограммой, озаглавленной как "Битва при Тонг Вей"?
A las órdenes del emperador Sompek, 10.000 guerreros conquistaron la ciudad de Tong Vey.
Десять тысяч воинов под предводительством императора Сомпека захватили город Тонг Вей после длительной осады.
Quiero rodear la nebulosa Tong Beak.
Нет. Так мы пролетим через туманность Тонг Бик. Я хочу облететь туманность.
¿ Aprendiste el puño de Tong Long?
Ты действительно изучал Длинный Вьетнамский Кулак?
Él es su jefe segundo, Mao Tong-Chin
Ёто их второй хоз € ин, ћао " ончинь.
¿ "Tong" no es un término suficientemente inteligente?
А слово "Тонг" вас как-то стесняет?
Choi Tong
Тон...
Tong
Тон...
Oh... ¿ Qué estás masticando, Tong?
Ох... ( Суния ) Что ты жуешь, Тонг?
- Tong.
- Тонг.
- Escucha, Tong.
- Вот она, Тонг.
Tong.
Тонг.
¿ Y qué vas a hacer, Tong?
Итак, что же ты собираешься делать, Тонг?
¡ Tong!
Тонг!
Tong, últimamente estás muy frío conmigo.
Тонг, в последнее время ты стал холоден со мной.
¿ En qué piensas, Tong?
Что ты по этому поводу думаешь, Тонг?
Tong, ¿ aún quieres seguir saliendo conmigo?
Тонг, ты все еще хочешь дружить со мной?
¿ Por qué, Tong?
Почему, Тонг?
Tong, ¿ ya no me quieres?
Тонг, ты больше не любишь меня?
Hey, ¿ eres tú, Tong?
Тонг, это ты?
- Bueno. - ¿ Qué tal tú, Tong?
А как ты, Тонг?
- Tong, ¿ cómo lo sabías?
- Тонг, откуда ты узнал?
Tong, espera.
Тонг, подожди.
- Tong.
- Тонг?
Tong, si tuvieras la oportunidad de ver a Tang de nuevo, ¿ qué le dirías?
Тонг, если бы у тебя была возможность увидеть Танг снова, что бы ты сказал ей?
No fue su culpa, Tong.
Это не ее вина, Тонг.
- Ah. Tong, Pasa
- А. Тонг, входи.
June, este es Tong.
Джун, это Тонг.
Tong, esta es June.
Тонг, это Джун.
Hasta luego, Tong.
Увидимся, Тонг.
Tong, ¿ crees que June se parece a Tang?
Тонг, тебе не кажется, что Джун похожа на Танг?
Tú lo sabes muy bien, Tong.
Ты это хорошо знаешь, Тонг.
¿ Es posible, Tong?
Это возможно, Тонг?
Hola chicas, este es mi amigo, Tong.
Привет, девочки. Это мой друг, Тонг.
- Tong, ¿ puedes ayudarme a elegir?
Тонг, ты поможешь мне выбрать?
¿ Te gusta, Tong?
( Доната ) Ты хочешь эту куклу, Тонг?
Tong, ¿ por qué no compras el muñeco entero?
Тонг, почему бы тебе не купить эту вещь целиком?
¿ Qué tal, Tong?
Как дела, Тонг?
Tong, ¿ estás libre el domingo?
Тонг, ты свободен в это воскресенье?
Mew, ¿ qué clase de relación tienes con Tong?
Миу, что у тебя за отношения с Тонгом?
Anoche, os vi a Tong y a ti en mi casa.
Вчера вечером я видела тебя и Тонга
Tong es lo único que nos queda y no quiero verle tomar un camino equivocado.
Тонг - единственный, кто у нас остался и я не хочу видеть, как он выбирает неправильную дорогу.
En un futuro, cuando Tong se gradúe, tendrá que buscar un trabajo, ahorrar dinero, y buscar una buena esposa, casarse y tener una familia feliz
В будущем, когда Тонг закончит учебу он должен будет найти работу накопить денег, найти себе хорошую жену жениться и создать счастливую семью
Mew, ¿ lo harás por Tong?
Миу, можешь сделать это ради Тонга?
Creo que no importa el tipo de sentimientos que tengas hacia Tong.
Я думаю, не имеет значения, какая именно у тебя любовь к Тонгу.
Tong. ¿ Quieres que te recoja?
Тонг. Ты хочешь, чтобы я за тобой заехала?
Tong. ¡ Tong!
Тонг. Тонг!
Tong, puedo preguntarte algo sobre Donut.
Эй, Тонг, позволь мне спросить тебя про Донату.
Pediré algo a Tong's.
- Закажу что-нибудь у Тонга.

© 2017 - 2024 Translate.vc | [email protected]