Uber Çeviri Rusça

Die ist ein Kinnerhunder und zwei Mackel uber und der... bitte schön ist den Wunderhaus sprechensie.

Die ist ein Kinderhunder und zwei Mackeluber und bitte schon ist den Wunderhaus sprechen sie.

Actuación uber dramática.

Как драматично.

Llamaré un auto con Uber.

Я вызову такси.

Horst en "Schriften und Hypothesen Uber die Vampyren" define un vampiro como :

Хёрст в своих "Писаниях и гипотезах о вампирах" определяет вампира как

Mi avatar, es este genio... uber-nerdy, pero es lo más.

Мой аватар, он гений... заучка, но сделает всех.

Tal vez una local o tal vez llamó un Uber.

Может какое-то местное такси, или Uber.

SUPERPOWER NINJATURBO NEOULTRA HYPERMEGA MULTI ALFA META EXTRA UBER

СУПЕР СИЛЬНЫЙ НИНДЗЯ ТУРБО НЕО УЛЬТРА ГИПЕР МЕГА МУЛЬТИ АЛЬФА МЕТА ЭКСТРА УБЕР

SUPERPOWER NINJATURBO NEOULTRA HYPERMEGA MULTI ALFA META EXTRA UBER PREFIX

СУПЕР СИЛЬНЫЙ НИНДЗЯ ТУРБО НЕО УЛЬТРА ГИПЕР МЕГА МУЛЬТИ АЛЬФА МЕТА ЭКСТРА УБЕР ПРЕФИКС

Betula Uber, más frecuentemente conocido como abedul de hoja redonda.

Betula uber, более известная как круглолистная береза.

Está bien, voy a llamar a Uber.

Ладно, позвоню в Uber.

Voy a tomar un uber.

Я вызову такси.

¡ Uuuuber!

Uber!

¿ Has llamado por un Uber?

Такси вызывали?

Sí, he llamado por un Uber.

Да, это я звонил. Хорошо.

Utilicé Uber.

Воспользовался Убером.

¿ Uber?

Убер?

Ha usado Uber, Ray.

Воспользовался Убером, Рэй.

¿ Le hiciste una cuenta en Uber?

Ты дала ему Уберовский аккаунт?

El padre de Allison se despertó con un correo de Uber... que decía que ella reservó un auto a su nombre anoche.

Отец Эллисон утром получил имейл от Убера, где говорилось, что прошлой ночью она наняла машину, расплатившись его кредиткой.

- ¿ Qué diablos es un "Uber"?

- Кто или что такое, мать вашу, "Убер"?

Conseguí el GPS del Uber para ver dónde ocurrió la recogida.

Посмотри по GPS где их подобрали.

Ellas... tomaron un Uber para ir a su casa.

Они, эммм... они сели машину и уехали домой.

No, un Uber.

– Нет, воспользовались Uber.

Bien, un coche Uber.

Хорошо, машина из Uber.

Lo único que pido... es ver el trayecto en Uber de tu iPhone... para confirmar que no has conducido.

– Все, что я прошу, это посмотреть маршрут из uber в вашем iPhone, чтобы убедиться, что вы не были за рулем.

Dale a la app de Uber, por favor.

Запустите приложение uber, пожалуйста, ладно?

Cargo Uber a Faith apos ; s Amex.

Огромный платеж карточкой Фейт.

O porque eres usuario de Uber.

Ћибо если вы водитель по вызову.

Bueno, creo que estoy viendo cómo metes la bici de nuestras entregas en la parte de atrás de un coche Uber.

Кажется, смотрю, как ты запихиваешь наш служебный велик в багажник здоровенной тачки.

Bueno, esto es "uber-incómodo".

Вот это супер-неловко.

Y acaba de decir : "Enviaré un Uber por ti" en 90 minutos, ahí tienen.

Еще она написала, что пришлет за мной Убер через полтора часа, так что - вот вам.

Fotos profesionales, auto de Uber...

Профессиональные фотки, Убер такси.

Te llamaré un Uber.

Вызову тебе Убер.

Ben, me iré a casa en un Uber.

Бен, я поеду домой.

Voy a llamar a un Uber.

Я вызову "Убер".

Ya ordené el Uber.

Я уже вызвала машину.

Llegó nuestro Uber.

Машина приехала.

En Georgetown.

Так, это в Джорджтауне, верно? Значит, надо поймать такси через Uber?

Sí. Es lo mejor, señor.

Uber - лучшее решение, сэр.

Rachel Duncan, uber-zorra.

Рейчел Дункан, отъявленная сука.

Viene un uber a por mí, ¿ quieres que te lleve?

Подвезти? Нет, я такси поймаю, ничего страшного.

Ya que preguntas, "spreching" de Uber...

- Ну, я объясню, раз мы шпрехаем об Убер...

Nada de Uber. No hables en alemán.

- Никто о нём не шпрехал.

Uber.

Мне нужен Убер.

Necesito un Uber.

Вообще-то, нет, забудь про Убер, это прямо за углом. Ладно.

En realidad, no, olvídate del Uber, está a la vuelta de la esquina. ¡ Vamos!

Ну же!

Cantando Deutschland, Deutschland Über alles

Распевали бы "Дойчланд, Дойчланд юбер аллес"

Busca a un hombre con genes impecables, más tolerante por ser la segunda opción y empieza a emitir pequeñas Über-Scullys.

Ну, тогда просто найди себе мужчину с безупречной генетикой который способен смириться с тем, что его мнением будут интересоваться лишь во вторую очередь и начинай штамповать маленьких суперагентов Скалли.

Vídeos Educativos Über-American, educando a lajuventud americana desde 1938.

Американские образовательные фильмы. Обучаем молодежь с 1938 года.

En cuanto nos descuidemos, se pondrá a tocar "Deuschland Über Alles".

Он будет играть Дойчланд убер Аллес, прежде чем мы его знаем.

¿ Pedimos taxi por Uber?

Да, нет.